Art in a Disrupted World: Poland 1939-1949
Historička umenia Agata Pietrasik v knihe Umenie v rozvrátenom svete predstavuje štúdiu umeleckých postupov, ktoré vznikli v Poľsku počas druhej svetovej vojny a po nej. Pietrasik poukazuje na príklady umeleckých diel viacerých umelcov poľského pôvodu, ktoré vznikli v koncentračných táboroch a getách, v exile a v rokoch spoločenskej, politickej a kultúrnej dezintegrácie bezprostredne po vojne.
Upozorňuje na etiku umeleckej praxe ako metódy boja za zachovanie vlastnej ľudskosti aj v tých najdehumanizujúcejších podmienkach. Táto kniha, vymykajúca sa zo zaužívaných historických časových línií a tradičných foriem rozprávania, spája kresby, maľby, architektonické návrhy a výstavy, ako aj literárne a divadelné diela vytvorené v tomto období, aby vyrozprávala príbeh poľského života v čase vojny.
Prístupným esejistickým štýlom Pietrasik ponúka nový pohľad na život v desiatich rokoch po vypuknutí druhej svetovej vojny a predstavuje umelcov - vrátane Mariana Bogusza, Jadwigy Simon-Pietkiewiczovej a J zefa Szajnu -, ktorých diela si v anglicky hovoriacom svete doteraz nenašli významné publikum. Jej čítanie umenia a umelcov tohto obdobia sa snaží zachytiť ich autonómny umelecký jazyk a kladie kritické otázky o schopnosti tradičného písania dejín umenia správne zohľadniť umelecké diela vytvorené v priamej reakcii na traumatické zážitky.