Hodnotenie:
Kniha je kompiláciou Epikurových zachovaných diel, ktorá sa vyznačuje dlhým úvodom a rozsiahlymi poznámkami, ktoré zatieňujú pôvodné texty. Poskytuje prehľad o epikurejskej filozofii, ale je kritizovaná za to, že sa v nej veľa hovorí o metafyzike a chýba praktická etika. Čitatelia oceňujú zrozumiteľnosť prekladu a historický kontext, ale vyjadrujú sklamanie z redakčnej úpravy a celkového zamerania diela.
Výhody:⬤ Čitateľný preklad Georgea K. Strodacha
⬤ rozsiahly a odborný úvod
⬤ ponúka pohľad na epikurejskú filozofiu
⬤ niektorí čitatelia oceňujú filozofickú hĺbku a historický kontext
⬤ považuje sa za významnú učebnicu pre tých, ktorí študujú antickú filozofiu.
⬤ V knihe dominuje zdĺhavý úvod a poznámky, ktoré obmedzujú prezentáciu pôvodných Epikurových diel
⬤ zameraných viac na metafyziku a epistemológiu ako na praktickú etiku
⬤ niektorí považujú editoriál za prehnaný a tendenčný
⬤ sklamaním pre čitateľov, ktorí hľadajú praktické aplikácie epikurovskej filozofie
⬤ niekoľko správ o zlom fyzickom stave pri príprave.
(na základe 48 čitateľských recenzií)
The Art of Happiness
Brilantné spisy veľmi vplyvného gréckeho filozofa s predslovom Daniela Kleina, autora knihy Cesty s Epikurom
Epikurovo učenie - o živote a smrti, náboženstve a vede, fyzických pocitoch, šťastí, morálke a priateľstve - priťahovalo zástupy prívržencov v celom starovekom stredomorskom svete a hlboko ovplyvnilo neskoršie európske myslenie. Hoci Epikuros čelil nepriateľskej opozícii ešte niekoľko storočí po svojej smrti, medzi jeho obdivovateľov patria Thomas Hobbes, Thomas Jefferson, Karl Marx a Isaac Newton. Tento zväzok obsahuje všetky jeho zachované spisy - jeho listy, doktríny a vatikánske výroky - spolu s paralelnými pasážami z najväčšieho predstaviteľa jeho filozofie, Lukrécia, úryvkami z Epikurovho života od Diogena Laertiusa, prehľadnou úvodnou esejou o epikurejskej filozofii a predslovom Daniela Kleina, autora knihy Travels with Epicurus a spoluautora bestselleru New York Times Plato and a Platypus Walk into a Bar.
Penguin je už viac ako šesťdesiatpäť rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 500 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
