Umenie recitovať Korán

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoj vedecký prístup a umelecké stvárnenie, ktoré ponúka hlboké pochopenie recitácie Koránu v moslimskom svete. Vyzdvihuje sa ako cenný zdroj informácií pre moslimov aj nemoslimov, najmä pre tých, ktorí nehovoria po arabsky.

Hlboká odbornosť, umelecká analýza, zrozumiteľnosť islamského každodenného života, cenná pre moslimov aj nemoslimov, prístupná pre tých, ktorí neovládajú arabčinu, a ocenenie autorovej odbornosti.

V recenziách nie je žiadna osobitne spomenutá.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Art of Reciting the Qur'an

Obsah knihy:

Pre veriacich moslimov je známy zvuk recitácie Koránu dominantným a najbezprostrednejším prostriedkom kontaktu s Božím slovom.

Zvuk recitácie, ktorý počuť vo dne v noci, na ulici, v taxíkoch, v obchodoch, mešitách a v domácnostiach, je oveľa viac než len všadeprítomná hudba v pozadí každodenného života v arabskom svete. Je to jadro náboženskej zbožnosti, duchovná podpora mnohých kultúrnych a spoločenských aktivít a cenená umelecká forma sama o sebe.

Účasť na recitácii ako recitátor alebo poslucháč je sama o sebe aktom uctievania, pretože zvuk je základom náboženského cítenia moslima a vyvoláva súbor významov presahujúcich konkrétnu príležitosť. Západniari väčšinou pristupovali ku Koránu podobne ako biblisti k Biblii, teda ako k súboru písaných textov. Cieľom knihy Umenie recitovať Korán je presmerovať toto zameranie na hlbšie pochopenie Koránu ako v podstate ústneho fenoménu.

Skúmaním moslimských postojov ku Koránu, inštitúcií, ktoré regulujú jeho recitáciu, a očakávaní a interakcie medzi interpretom a poslucháčmi vrhá Kristina Nelson, vyštudovaná arabistka a muzikologička, nové svetlo na význam recitácie Koránu vo svete islamu. Jej prelomová práca má význam pre všetkých vedcov a študentov moderného Blízkeho východu, ako aj pre etnomuzikológov, antropológov, lingvistov, folkloristov a religionistov.