Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách sa chváli kniha Lindy Segerovej Umenie adaptácie, ktorá obsahuje zasvätený a praktický návod na transformáciu rôznych foriem písaného materiálu do scenárov. Obsahuje podrobné príklady úspešných adaptácií a zaoberá sa dôležitými aspektmi, ako je štruktúra a právne aspekty. Niektorí recenzenti však poukazujú na to, že kniha je trochu zastaraná a že sa občas vlečie kvôli rozsiahlej analýze klasických filmov.
Výhody:⬤ Poskytuje jasné a praktické rady týkajúce sa adaptácie románov a iných písaných diel na scenáre.
⬤ Obsahuje podrobné príklady úspešných adaptácií.
⬤ Je dobre štruktúrovaná a prehľadná, takže je užitočná pre začiatočníkov aj skúsených spisovateľov.
⬤ Ponúka zasvätené poznatky a náhľad do procesu adaptácie, čo z nej robí cenný zdroj informácií.
⬤ Všeobecne sa považuje za lepšiu ako podobné texty, pretože poskytuje solídnejšie a užitočnejšie informácie.
Nevýhody:⬤ Kniha je zastaraná, obsahuje veľa príkladov z filmov vydaných okolo roku 1992, čo nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že niektoré časti, najmä analýza starších filmov, ako napríklad „Odviate vetrom“, sa zdajú byť príliš dlhé a pomalé.
⬤ Obsahuje niektoré opakujúce sa časti, ktoré môžu narušiť zážitok z čítania.
(na základe 28 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Art of Adaptation: Turning Fact and Fiction Into Film
Obsah knihy:
Adaptácie sú už dlho základom Hollywoodu a televíznych sietí. Väčšina filmov ocenených Oscarmi a Emmy je adaptáciou románov, divadelných hier alebo skutočných príbehov.
Linda Seger, autorka dvoch uznávaných kníh o písaní scenárov, teraz ponúka komplexnú príručku pre scenáristov, producentov a režisérov, ktorí chcú úspešne transformovať fiktívny alebo faktografický materiál do filmu. Segerová hovorí, ako analyzovať zdrojový materiál, aby sme pochopili, prečo niektoré z nich odolávajú adaptácii.
Následne uvádza praktické metódy, ako preniesť príbeh, postavy, témy a štýl do filmu. V záverečnej časti sú uvedené dôležité informácie o tom, ako adaptovať materiál a ako sa právne chrániť.
