Úloha arabčiny v dejinách stredovekej literatúry: Zabudnuté dedičstvo

Recenzie čitateľov

Kniha skúma významný vplyv arabskej literatúry na európsku poéziu, najmä v Španielsku, a jej kultúrne presahy v ranom stredoveku. Menocal skúma, ako tento vplyv prenikal do literárnych tradícií, a poukazuje na zložitosť jazykovej a kultúrnej výmeny.

Autor píše s autoritou a poskytuje hĺbkový a dobre preskúmaný výskum historických kultúrnych interakcií. Rozprávanie je pútavé, so živými obrazmi, ktoré oživujú tému. Slúži ako cenný zdroj informácií na pochopenie bohatého literárneho dedičstva Andalúzie a predstavuje rôzne významné historické a literárne osobnosti.

Je potrebné poznamenať, že štýl je hyperakademický, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom. Okrem toho kniha nie je priamou literárnou analýzou, čo by mohlo byť nevýhodou pre tých, ktorí očakávajú iné zameranie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Arabic Role in Medieval Literary History: A Forgotten Heritage

Obsah knihy:

„"Krásne napísané....

Fascinujúci úvod do oblasti stredovekej gramotnosti, ktorá je stále plná nacionalistického napätia.“ -Speculum ‚‘Vyzýva na širšie prijatie myšlienky, že stredoveká západná kultúra bola vo väčšej miere ovplyvnená arabskou.