Hodnotenie:
Kniha je záverečnou časťou podmanivej trilógie o cigánskom policajtovi Baltazárovi Kovacsovi, ktorá sa odohráva na pozadí bohatej historickej scenérie Maďarska. Väčšina recenzentov chváli pútavý príbeh, historickú autenticitu a komplexnosť postáv, zatiaľ čo odlišné názory kritizujú posun k amerikanizovanejšiemu, menej diferencovanému štýlu.
Výhody:Historicky autentický, dobre spracovaný, pútavý a strhujúci. Ponúka pútavý dej s bohatou kultúrnou hĺbkou spojenou so zložitou históriou Maďarska. Chválime najmä vývoj postáv a ich vzájomné vzťahy, ako aj živé vykreslenie Budapešti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia majú pocit, že písanie sa príliš amerikanizovalo, čo mu uberá na inteligencii. Je tu zaznamenané nadmerné používanie hovorových výrazov ako „chlap“ a „policajt“, čo podľa niektorých oslabuje sofistikované a vybrúsené vykreslenie prostredia a tém knihy.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Dohany Street
Temná história Budapešti konečne dostihne detektíva Baltazára Kovacsa v záverečnej časti maďarskej kriminálnej trilógie Adama LeBora.
