Ulica

Recenzie čitateľov

Kniha je hlbokým skúmaním života sklamaného veterána, ktorý sa vracia do povojnového Poľska, a zobrazuje jeho boj so zúfalstvom a hľadanie nádeje. V rozprávaní sa prelínajú drsné reálie s prvkami fantázie, pričom sa odráža od citových zážitkov postáv.

Písanie je opisované ako lyrické a jasné, účinne zachytávajúce hĺbku emócií a zraniteľnosť postáv. Kniha slúži ako metafora chudoby a odlúčenosti v industriálnej spoločnosti a predstavuje jedinečný pohľad na povojnový život a zložitosť ľudských emócií.

Príbeh je považovaný za depresívny, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom. Niektorí čitatelia môžu považovať tému za ťažkú a rozprávanie za netradičné kvôli použitiu zvratov v jazyku jidiš.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Street

Obsah knihy:

Ulica Israel Rabon.

Z jidiš preložil Leonard Wolf. Román o chudobe a zúfalstve v tradícii Dostojevského Zápiskov z podzemia.

„Odvážny, znepokojujúci.“ -New York Times ISBN: 0-941423-45-X.