Ukrajina - Culture Smart!

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje ucelený prehľad ukrajinskej kultúry, tradícií a praktické rady pre cestovateľov, čím sa stáva užitočným úvodom do tejto krajiny. V mnohých recenziách sa však uvádza, že kniha je zastaraná a chýba v nej hĺbka niektorých kultúrnych aspektov, najmä tých, ktoré sa týkajú mestského prostredia.

Skvelá učebnica ukrajinskej kultúry, dobre organizovaná a plná zaujímavých informácií, vtipných postrehov, cenný zdroj informácií pre cestovateľov, stručná a jednoduchá na čítanie, účinná pre všeobecný prehľad.

Zastarané informácie, najmä pokiaľ ide o zvyky a kultúru, v niektorých oblastiach chýba hĺbka, nevhodné pre príležitostných turistov, príliš alarmujúce, pokiaľ ide o bezpečnosť, veľká časť obsahu kopíruje väčšie sprievodcovské knihy.

(na základe 36 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ukraine - Culture Smart!

Obsah knihy:

Kto sú Ukrajinci? Aké kľúčové historické a kultúrne udalosti ich formovali? Aké sú ich hodnoty a akým výzvam čelia dnes?

Ukrajina je krajina paradoxov. Ľudia sú hrdí na svoje korene, ale zdržanliví voči svojej nedávnej minulosti; krajina sa zúčastňuje na medzinárodných vesmírnych programoch a vyrába najväčšie lietadlá na svete, ale stále žije vo svete bohatom na povery. Ukrajinský spôsob života je zmesou starého sovietskeho dedičstva, stáročných zvykov a hľadania novej európskej identity.

Slovo ukrajina znamená „pohraničie“ a skutočne, po stáročia bola krajina pohraničnou provinciou veľkých ríš. Rôzne štáty viedli o úrodnú ukrajinskú pôdu krvavé vojny a trhali krajinu na kusy. Jej dejiny boli neustálym bojom za nezávislosť a slobodu a cudzia nadvláda zanechala v ukrajinskej mentalite nezmazateľné stopy: Ukrajinci sú fatalisti, trpezliví a odolní a jedno z najobľúbenejších prísloví sa prekladá ako „Veci sa nejako zlepšia.“.

Culture Smart! Ukrajina vám pomôže spoznať Ukrajincov. Informuje vás o historickom, politickom a náboženskom pozadí, ktoré dodnes formuje ukrajinskú psychiku. Pomocou názorných anekdot opisuje súčasné hodnoty a postoje a ponúka praktické rady, čo očakávať a ako sa správať v rôznych spoločenských podmienkach.

Vitajme! --Vitajte na Ukrajine!