Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje pútavú záhadu odohrávajúcu sa na Škótskej vysočine, v ktorej sa historické povery snúbia s pútavou detektívnou prácou. Čitatelia si vychutnávajú dobre prepracované postavy, zaujímavé zápletky a bohaté kultúrne prostredie, hoci niektorí vyjadrujú problémy so škótskym dialektom a slovnou zásobou.
Výhody:Dobre vykreslené postavy, nádherne opísaná príroda, pútavá a zložitá zápletka, presné historické zobrazenie, pútavé mysteriózne prvky a pútavý príbeh, ktorý spája minulosť so súčasnosťou.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú škótsky dialekt a slovnú zásobu za mätúce, čo si vyžaduje ďalší výskum. Niekoľko čitateľov zaznamenalo problémy s kvalitou fyzickej knihy, napríklad chýbajúce alebo uvoľnené strany.
(na základe 39 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Stolen Voice
Obsah knihy:
„A ty mi chceš povedať,“ povedal Gil Cunningham, “že David Drummond zmizol pred štyridsiatimi rokmi a teraz sa vrátil, zdanlivo ani o deň starší? „To je asi tak všetko,“ súhlasil sir William Stewart.
V odľahlej časti Škótska sirovi Williamovi pripadá takmer možné, že by víly ukradli mladého chlapca a ten sa po štyridsiatich rokoch vrátil, ani o deň starší - a ak to nie je Davie Drummond, kto to je? A potom sa mu stane niekoľko takmer smrteľných „nehôd“.
Mohlo by to mať spojitosť s ďalšími štyrmi miestnymi spevákmi, ktorí zmizli, pričom jeden z nich má politické informácie cenné pre nepriateľov Škótska? Gil a jeho manželka Alys boli vyslaní do Perthshire, aby to vyšetrili.
Gilovo pátranie po zmiznutých spevákoch ho privedie k videniu diabla a k opätovnému zjaveniu starého protivníka, zatiaľ čo Alys sa nechá hlboko vtiahnuť do záležitostí rodiny Drummondovcov, najmä tajomného Davieho.
Chvála Pat McIntoshovej:
McIntoshovej charaktery a dobové detaily sú prvotriedne. Publishers Weekly.
„Ďalšie Cunninghamovo dobrodružstvo treba privítať. Historical Novels Review.
'Pre Glasgow v 15. storočí urobí to, čo Ellis Petersová a jej Brat Cadfael pre Shrewsbury v 12. storočí.' Mystery Readers Journal.
„McIntoshová odvádza solídnu prácu pri prepájaní zápletky a dobových detailov. Publishers Weekly, hviezdičková recenzia.
