Ukončiť vojnu: Konflikt v Juhoslávii - americký príbeh zvnútra - vyjednávanie s Miloševičom

Recenzie čitateľov

Kniha Richarda Holbrooka poskytuje pútavý a podrobný opis rokovaní, ktoré viedli k Daytonským dohodám, a účinne zachytáva zložitosť diplomacie počas bosnianskej vojny. Rozprávanie sa číta ako napínavý román, ktorý čitateľa zaujme napriek tomu, že pozná konečný výsledok.

⬤ Pútavé, románové rozprávanie, ktoré čitateľa zaujme.
⬤ Bohaté detaily o procese vyjednávania a základné informácie.
⬤ Prehľadný osobný pohľad kľúčového účastníka, ktorý umocňuje historický opis.
⬤ Vrelo odporúčané pre milovníkov histórie a študentov diplomacie.

⬤ Niektorí čitatelia považujú Holbrookovo rozprávanie za príliš egocentrické alebo sklonené.
⬤ Občasné nepodstatné informácie, ktoré môžu odvádzať pozornosť od hlavného príbehu.
⬤ Niekoľko výtlačkov malo problémy s kvalitou, ako sú chyby vo formátovaní a stav pred použitím.

(na základe 51 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

To End a War: The Conflict in Yugoslavia--America's Inside Story--Negotiating with Milosevic

Obsah knihy:

Keď prezident Clinton koncom roka 1995 poslal Richarda Holbrooka do Bosny ako hlavného amerického vyjednávača, riskol to, čo nakoniec predurčilo jeho prezidentstvo. Vtedy, na vrchole vojny, sa však nedalo predpokladať, že Holbrookeova misia bude úspešná. Šance boli výrazne proti.

Holbrooke bol rovnako vášnivý ako kontroverzný a veril, že jediným spôsobom, ako dosiahnuť mier na Balkáne, je komplexná kombinácia amerického vedenia, agresívnej a kreatívnej diplomacie a ochoty použiť v prípade potreby silu v záujme mieru. Tento názor nebol všeobecne populárny. Odpor bol silný v rámci OSN a chronicky rozdelenej kontaktnej skupiny, ako aj vo Washingtone, kde mnohí tvrdili, že Spojené štáty by sa nemali výraznejšie angažovať. Táto kniha je Holbrookovým pútavým vnútorným opisom jeho misie, rozhodujúcich mesiacov, keď Spojené štáty oneskorene a neochotne, ale nakoniec rozhodujúco potvrdili svoju morálnu autoritu a vedúcu úlohu a ukončili najhoršiu vojnu v Európe za viac ako polstoročie. Kniha Ukončiť vojnu odhaľuje mnoho nových dôležitých detailov o tom, ako Amerika prijala toto historické rozhodnutie.

George F. Kennan nazval Holbrookovo „hrdinské úsilie“ obrovskou tragédiou, ktorou sa misia začala, keď traja zo štyroch členov jeho tímu zahynuli počas prvého pokusu dostať sa do Sarajeva. V Belehrade, Sarajeve, Záhrebe, Paríži, Aténach a Ankare a počas dramatickej jazdy na horskej dráhe v Daytone neúnavne vnucoval, presviedčal a hrozil v snahe zastaviť zabíjanie a uzavrieť mierovú dohodu. Holbrookove portréty kľúčových aktérov, od úradníkov v Bielom dome a lýceu až po lídrov na Balkáne, sú ostré a neľútostné. Jeho vysvetlenie toho, ako boli Spojené štáty nakoniec nútené zasiahnuť, otvára dôležitú novú cestu, rovnako ako jeho diskusia o takmer katastrofe v počiatočnom období implementácie Daytonskej dohody.

Ukončiť vojnu je brilantným obrazom diplomacie na vysokom drôte a v stávke v jednom z najťažších rokovaní modernej doby. Je to klasický opis využitia a zneužitia americkej moci, z ktorého vyplýva, že jeho ponaučenie ďaleko presahuje hranice Balkánu a poskytuje silný argument pre pokračovanie amerického vedenia v modernom svete.