The Entanglements of Nathaniel Hawthorne: Haunted Minds and Ambiguous Approaches
Nathaniel Hawthorne, ktorý bol vo svojej dobe oslavovaný za skeče, ktoré sa dnes zdajú byť sentimentálne, bol len postupne plne docenený pre to, čo jeho priateľ Herman Melville diagnostikoval ako silu čiernej farby v jeho fikcii - komplexné morálne vyrovnávanie sa s hriechom a vinou. V 50. rokoch 19. storočia bol už Hawthorne prijatý do amerického kánonu a odvtedy jeho diela - najmä Šarlátové písmeno - zostali v americkej kultúre všadeprítomné. Spolu s tým prišla aj explózia Hawthornovej kritiky, od novej kritiky, nového historizmu a kultúrnych štúdií až po queer teóriu, feministickú vedu a transatlantickú kritiku, ktorá nevykazuje žiadne známky spomalenia.
Táto kniha mapuje Hawthornovu kanonizáciu a prebiehajúci kritický diskurz, pričom vychádza z dvoch zmyslov prepletenia. Najprv zmysel z kvantovej fyziky, ktorý nám umožňuje vidieť to, čo sa kedysi u Hawthorna považovalo za striktné dualizmy, ako komplexnejšie vzťahy, v ktorých sa póly rádoby dualizmov navzájom prehrávajú a ovplyvňujú.
Po druhé, zmysel pre kritikov, ktorí sú zamotaní, uväznení v Hawthornovi ako človeku a jeho diele a v predchádzajúcich názoroch kritikov na neho. Táto kniha, mapujúca priebeh Hawthornovej kritiky, ako aj jeho miesto v populárnej kultúre, vrhá svetlo aj na kultúru, v ktorej sa jeho recepcia uskutočnila.
Samuel Chase Coale je profesorom americkej literatúry a kultúry na Wheaton College v Nortone v štáte Massachusetts.
