Ukazujeme svoje farby: Afro-nemecké ženy hovoria nahlas

Recenzie čitateľov

Kniha „Ukázať svoje farby: je vyzdvihovaná ako významná a prelomová publikácia, ktorá poskytuje pohľad na skúsenosti afro-nemeckých žien a zaoberá sa historickými a súčasnými otázkami rasizmu a identity v Nemecku. Kniha sa stretla s pozitívnym ohlasom pre svoje osobné rozprávania a vzdelávaciu hodnotu, hoci niektorí môžu mať problémy s pôvodným jazykom.

Včasné dodanie, výborný stav, prenikavá a dôležitá zbierka skúseností, prelomové skúmanie afro-nemeckých skúseností, poučné a jedinečné príbehy, užitočný preklad pre osoby nehovoriace po nemecky.

Niektorí čitatelia môžu mať problémy so započúvaním sa do pôvodného nemeckého textu.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Showing Our Colors: Afro-German Women Speak Out

Obsah knihy:

Ukazujeme svoje farby: Afro-nemecké ženy hovoria nahlas je anglický preklad nemeckej knihy Farbe bekennen, ktorú vydali autorky May Ayim, Katharina Oguntoye a Dagmar Schultz.

Je to prvá publikovaná kniha afro-nemeckých žien. Je to prvé písomné použitie termínu Afro-Nemec.