Uhorsko 1848: Zimná kampaň

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Hungary 1848: The Winter Campaign

Obsah knihy:

Uhorská vojna za nezávislosť bola jedným z najväčších európskych konfliktov 19. storočia, trvala rok, zahŕňala tucet veľkých bitiek a mnoho menších akcií a obliehaní a na jej konci bolo v zbrani pol milióna mužov. Napriek tomu zostáva v anglofónnom svete podivne neznámy a prehliadaný, možno pre nedostupnosť maďarských zdrojov pre väčšinu anglických čitateľov v kombinácii s obmedzeným počtom nemeckojazyčných zdrojov v dôsledku rozpakov Rakúska nad celou epizódou.

Prvou polovicou tejto vojny bola zimná kampaň v rokoch 1848 - 1849, počas ktorej invázne rakúske vojská prenikli hlboko do Uhorska, aby sa potom vrátili späť takmer k rakúskym hraniciam. Rakúsky veliteľ bol prepustený a cisár musel požiadať cára o pomoc v letnej kampani. Rakúšanom napokon pomohlo 250 000 Rusov poraziť uhorskú revolúciu.

Táto kniha je prekladom rakúskych polooficiálnych dejín zimnej kampane. Poskytuje preto vôbec po prvýkrát v angličtine podrobný a autoritatívny opis tejto zanedbávanej vojny, plný fascinujúcich epizód a neoceniteľných faktografických údajov. Obsahuje rozsiahle informácie o bojových rozkazoch, vzácne informácie o uniformách a výzbroji, doslovne reprodukované skutočné depeše a opisy nespočetných akcií od malých šarvátok až po veľké bitky pri K polne a Isaszegu. Preklad pôvodného textu je doplnený rozsiahlym vedeckým komentárom, ktorý poskytuje kritickú analýzu aj doplňujúce údaje či informácie o súvislostiach. Žiadna iná práca v angličtine sa nepribližuje takejto úrovni podrobnosti.