Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Angular Desire: Selected Poems and Prose
Poetry Book Society Spring 2020 Special Commendation Hŕstka autorov určuje kánon postkoloniálnej anglofónnej poézie v Indii.
Srinivas Rayaprol bol z tohto zoznamu spravidla vynechaný. Jeho nedávno publikovaná korešpondencia s Williamom Carlosom Williamsom a s vydavateľom Jamesom Laughlinom však odhaľuje dokonalú, zložitú a záhadnú postavu zmietanú medzi protichodnými silami. Jeho indický brahmanský pôvod, povolanie stavebného inžiniera v novej nezávislej krajine boli v rozpore s jeho západným vzdelaním, literárnym povolaním a démonickými pudmi.
Takéto rozpory sa prejavujú v jeho intenzívnej poézii, ktorá je tu obnovená tlačou a poskytuje pohľad na anglo-indické a americké písanie a jedinečný príspevok k medzinárodnému literárnemu modernizmu. Bol ovplyvnený Williamsom; odolával (hoci na Stanforde) formálnej disciplíne Yvora Wintersa.
Dojatý Stevensom čítal aj európskych modernistov a učil sa od nich. Jeho poézia znamená jasný rozchod so zavedenou indickou líniou britských literárnych vplyvov.
Vidyan Ravinthiran, uznávajúc ťažkopádnosť jazyka, si ako spisovateľ ctí v básňach „hlas, ktorý nie je úplne a večne sebaistý“.