Udržujeme nás v bezpečí: Budovanie bezpečných, spravodlivých a inkluzívnych komunít

Recenzie čitateľov

Kniha Zacha Norrisa „We Keep Us Safe“ (Udržujeme nás v bezpečí) skúma zlyhania súčasného systému trestného súdnictva a obhajuje prechod od rámca založeného na strachu k modelu založenému na komunitnej starostlivosti a zodpovednosti. Kombinuje osobné príbehy a historické súvislosti s cieľom objasniť systémové problémy a navrhuje nádejné riešenia na budovanie bezpečnejších a spravodlivejších komunít.

Kniha je oceňovaná za presvedčivé príbehy zo skutočného života, prenikavú analýzu a silné argumenty na zmenu. Recenzenti oceňujú jej nádejný tón, praktické odporúčania a výzvu na vytvorenie systému založeného na komunitnej starostlivosti a restoratívnej spravodlivosti. Mnohí ju považujú za inšpiratívnu a za dôležité čítanie na pochopenie spoločenských problémov a možných riešení.

Kritici tvrdia, že kniha môže byť príliš idealistická a chýbajú v nej realistické riešenia na realizáciu jej návrhov. Niektorí sa domnievajú, že zobrazuje jednostranný pohľad na systémové problémy, čím si potenciálne odcudzuje čitateľov, ktorí môžu nesúhlasiť s jej závermi. Existujú obavy, že kniha skôr vyvolá u čitateľov zatrpknutý pohľad na spoločnosť, než aby podporovala konštruktívny dialóg.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

We Keep Us Safe: Building Secure, Just, and Inclusive Communities

Obsah knihy:

Nová vízia stratégie verejnej bezpečnosti založenej na starostlivosti, ktorá vyvracia viac ako 200 rokov trvajúce zadržiavanie, zatváranie do klietok a trestanie

Systém trestných súdov nedokáže riešiť mnohé z najškodlivejších činností spoločnosti, pretože sa nedokáže alebo nechce uplatniť pri riešení niektorých z našich najväčších problémov. Skutočné hrozby pre našu bezpečnosť nepochádzajú od niekoľkých "nenapraviteľných" zlých jabĺk; pochádzajú od masívnych inštitúcií a "-izmov", ako sú rasizmus a kapitalizmus - nespravodlivosti, na ktorých udržiavaní máme podiel my všetci. Tieto hrozby pochádzajú dokonca aj z našich vlastných rodín a komunít.

Keďže čoraz viac Američanov uvádza, že sa cítia menej bezpečne, je zrejmé, že náš súčasný justičný systém nefunguje. Musíme vytvoriť bezpečnosť v našich komunitách, bezpečnosť prostredníctvom našich komunít. Súčasný systém trestného súdnictva je však postavený na oddeľovaní. Systematická dehumanizácia - obviňovanie našich problémov na podskupinu zločincov, ktorí nie sú ako My - nikdy nefungovala na zachovanie bezpečnosti. Udržiava len status quo pre niekoľko mocných. Keď dovolíme, aby sa obetnými baránkami stali celé komunity, znižujeme tým našu spoločenskú schopnosť brať mocné inštitúcie a jednotlivcov na zodpovednosť. K trvalému bezpečiu sa nedostaneme tak, že sa budeme izolovať od mýtických vonkajších hrozieb pomocou hraničných múrov; k skutočnému bezpečiu sa nedostaneme tak, že budeme vyháňať alebo zatvárať určité typy ľudí.

Aby sme boli skutočne v bezpečí, budeme musieť prekonať mýtické rozdelenie na My a Oni. Neexistujú žiadni Oni, existuje len "My". A toto My, štruktúra americkej spoločnosti, sa neustále vyvíja a rozširuje. Skutočná bezpečnosť nastane vtedy, keď prekonáme rozdiely a vybudujeme si vzájomné vzťahy, prekonáme podozrievanie a nedôveru. Skutočná bezpečnosť pramení zo strategických, inteligentných investícií - teda zdrojov zameraných na našu stabilitu a blahobyt, ako je zdravotná starostlivosť a bývanie, čistý vzduch a voda. Skutočná bezpečnosť sa zaoberá škodami, ktoré súčasný systém nedokáže riešiť, či už ide o systémový rasizmus alebo #MeToo a všetky škody medzi nimi.

Skutočná bezpečnosť vychádza z toho, že ľudia nesú zodpovednosť a zároveň ich držíme v spoločenstve. Skutočná bezpečnosť vyplýva z obnovenia plnej ľudskosti a zastupiteľnosti pre každého, kto bol dehumanizovaný a traumatizovaný, aby sa mohol plne podieľať na živote, na spoločnosti a na štruktúre našej demokracie.