Hodnotenie:
Kniha slúži ako pomôcka na výučbu nemčiny prostredníctvom pútavého príbehu, ale názory na jej účinnosť a kvalitu sa rôznia. Mnohí čitatelia oceňujú metódu striedania kapitol v nemčine a angličtine, niektorí však kritizujú kvalitu písania a absenciu systému priameho prekladu. Celkovo je kniha vnímaná ako vhodná najmä pre stredne pokročilých študentov.
Výhody:⬤ Príbeh je pútavý a núti čitateľov pokračovať.
⬤ Zlepšuje porozumenie nemeckého jazyka prostredníctvom čítania.
⬤ Vhodné pre študentov na úrovni B1 až B2.
⬤ Mnohí ju považujú za užitočnú na zdokonalenie svojich jazykových znalostí.
⬤ Striedanie nemeckých a anglických kapitol pomáha pri pochopení slovnej zásoby.
⬤ Kvalita písania bola kritizovaná ako neobratná alebo povrchná.
⬤ V knihe chýba priamy slovný preklad, čo môže začiatočníkom brániť v porozumení.
⬤ Niektorí považovali slovnú zásobu použitú v príbehu za ničnehovoriacu a menej použiteľnú na každodenné používanie.
⬤ Vyskytli sa sťažnosti na nedostatok účinných nástrojov na vyhľadávanie neznámych slov.
⬤ Pre skutočných začiatočníkov môže byť príliš náročná.
(na základe 52 čitateľských recenzií)
Learn German: By Reading Fantasy
Od autora bestselleru USA Today prichádza nový druh učebnice... Chcete ovládať nemčinu? Máte radi fantasy romány? Už vás nebaví čítať nudné učebnice, aby ste sa naučili nemčinu? Ak ste na jednu alebo viacero z týchto otázok odpovedali kladne, mali by ste zvážiť túto knihu.
Predstavujeme vám jedinečnú učebnú pomôcku, ktorá zlepší vaše čítanie s porozumením, zlepší vašu nemeckú slovnú zásobu a gramatiku a umožní vám pri tom vychutnať si čítanie fantasy románu od autora bestselleru USA Today.
