Učiteľka hebrejčiny

Recenzie čitateľov

Kniha Mayi Aradovej Učiteľka hebrejčiny obsahuje tri navzájom prepojené novely, ktoré sa zaoberajú témami príslušnosti, kultúrnej identity a zložitosťou moderného života, pričom sa zameriavajú najmä na skúsenosti Izraelčanov v Amerike. Recenzie vyzdvihujú pútavý príbeh a príbuzné postavy a zároveň diskutujú o jeho relevantnosti pre súčasné spoločenské problémy.

Kniha sa vyznačuje veľmi príbuznými postavami, pútavým rozprávaním a krásnou prózou. Čitatelia ju považujú za emocionálne dojímavú, prenikavú a vhodnú na diskusie, najmä pokiaľ ide o kultúrnu identitu a životné premeny. Príbehy sú dobre napísané a rezonujú s rôznymi osobnými skúsenosťami, vďaka čomu sú príťažlivé pre široké publikum.

Niektorí kritizujú relevantnosť knihy pre súčasné problémy a majú pocit, že sa v nej možno nie úplne rieši zložitá sociálno-politická klíma v dnešnom Izraeli. Okrem toho niektorí čitatelia poznamenali, že hoci sú príbehy presvedčivé, časti noviel na seba plynulo nenadväzujú, čo vedie k mierne rozháranému zážitku z čítania.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Hebrew Teacher

Obsah knihy:

"Intenzívne čitateľná a nádherne pozorovaná... plná múdrosti, veľkorysosti, humoru a ostrých postrehov.

"-Elif Batuman, autor kníh Buď/alebo a Idiot Tri izraelské ženy, ktorých životy sa zmenili v dôsledku prisťahovalectva do Spojených štátov, sa snažia prekonať krízy. Ilana je skúsená lektorka hebrejčiny na stredozápadnej vysokej škole, ktorá si svoj život postavila na kariére.

Keď na fakultu nastúpi mladý profesor hebrejskej literatúry, zistí, že jeho post-sionistická politika ohrozuje jej životnú prácu. Miriam, ktorej syn odišiel z Izraela, aby zbohatol v Silicon Valley, navštívi svojho nového vnuka a objaví trhliny v dokonalej rodinnej fasáde.

Efrat, ďalšia Izraelčanka v Kalifornii, je odhodlaná pomôcť svojej dcére zvládnuť výzvy strednej školy a prekročí zakázané hranice, keď ju nasleduje do mínového poľa sociálnych médií. V týchto troch strhujúcich novelách - komédiách mravov s ambicióznou zmesou irónie a citlivosti - slávna izraelská autorka Maya Aradová skúma zánik idealizmu a generačnú priepasť, ktorej musia jej hrdinky čeliť.