Učím sa japonsky! Naučte sa hovoriť, čítať a písať po japonsky.

Recenzie čitateľov

Kniha je živým a pútavým zdrojom informácií pre začiatočníkov učiacich sa japončinu, obzvlášť účinná pri výučbe hiragany a základnej štruktúry viet bez toho, aby sa spoliehala na romaji. Obsahuje pôvabné ilustrácie a kultúrny kontext, vďaka čomu je príťažlivá pre deti aj dospelých. Napriek jej silným stránkam niektorí používatelia identifikovali nedostatky v indexe slovnej zásoby a poznamenali, že jej jednoduchosť nemusí vyhovovať pokročilejším študentom.

⬤ Zábavný, roztomilý a pútavý formát s ilustráciami.
⬤ Od začiatku učí čítanie aj písanie v japončine.
⬤ Jasné vysvetlenie gramatiky a vetných štruktúr.
⬤ Zahŕňa kultúrne témy a kontext.
⬤ Vhodné pre deti aj dospelých začiatočníkov.
⬤ Farebná a vizuálne príťažlivá, čo zlepšuje učenie.
⬤ Za rozumnú cenu a s dobrým vzdelávacím obsahom.

⬤ Obmedzená slovná zásoba, ako uviedli niektorí používatelia.
⬤ Chyby v indexe slovnej zásoby vrátane pravopisných chýb.
⬤ Môže byť vnímaná ako príliš detská pre starších študentov.
⬤ Niektorí používatelia považovali dialógy medzi postavami za rušivé.
⬤ V neskoršej časti knihy je zavedených len málo úloh na precvičenie.

(na základe 59 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I'm Learning Japanese!: Learn to Speak, Read and Write the Basics

Obsah knihy:

Ide o zábavnú a pútavú knihu japončiny pre začiatočníkov (od 9 rokov), ktorá je vhodná aj pre dospelých.

Učím sa japonsky! pristupuje k japonskému jazyku odľahčeným spôsobom, pričom na výučbu japončiny využíva zábavné postavičky v štýle anime manga. Kniha sa začína tým, že hlavní hrdinovia Emily, Nico a Teo sedia po škole na tráve a venujú sa vlastným záležitostiam, keď - neuveriteľné! --sa objaví obrovská hovoriaca líška oblečená v kimone. Vysvetlí im, že vie čarovať, hovorí mnohými jazykmi a je uznávaný ako majster sensei, a zaujíma sa, či sú tri deti pripravené učiť sa od neho japončinu.

Na nasledujúcich 128 zábavných stranách sa traja kamaráti učia hovoriť, čítať a písať po japonsky, pričom si s prestávkami vyskúšajú aj japonské kúpele v horúcich prameňoch, zápasenie sumo, zenovú meditáciu a ďalšie. Táto kniha, ktorá sa zameriava presne na to, čo chce žiak vo veku 9 až 14 rokov vedieť, je starostlivo zostavená tak, aby sa mohol učiť japončinu samostatne, vlastným tempom a bez pomoci dospelých.

Hoci je táto kniha zábavná a odľahčená, je aj neuveriteľne praktická. Vynikajúca učebná pomôcka, či už máte 5 alebo 50 rokov! Na konci budú žiaci ovládať čítanie a písanie celej abecedy Hiragana, štruktúru japonských viet a 23 kľúčových znakov Kandži.