Učebnica čínštiny pre pokročilých začiatočníkov

Recenzie čitateľov

Kniha je vhodná pre jednotlivcov, ktorí majú určité skúsenosti s mandarínskou čínštinou, a poskytuje primeranú úroveň zložitosti a slovnej zásoby pre tých, ktorí prechádzajú od začiatočníkov k stredne pokročilým. Nie je však vhodná pre samoukov, pretože v nej chýbajú odpovede na cvičenia a bola kritizovaná za obmedzený obsah a nudnú štruktúru.

⬤ Vhodná pre študentov s určitým predchádzajúcim kontaktom s mandarínčinou
⬤ ponúka relevantnú slovnú zásobu pre typické rozhovory
⬤ kladie dôraz na písanie a poradie ťahov
⬤ obsahuje kultúrne aspekty, ktoré robia čítanie pútavým.

⬤ Nie je vhodná pre samoukov kvôli nedostatku odpovedí na cvičenia
⬤ obmedzená hĺbka gramatiky
⬤ vnímaná ako málo skutočného obsahu
⬤ môže byť považovaná za nudnú
⬤ cvičenia a štruktúra sú vhodnejšie na použitie v triede.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Primer for Advanced Beginners of Chinese

Obsah knihy:

Táto prvá dvojzväzková učebnica svojho druhu je zameraná na potreby rýchlo rastúceho počtu študentov čínštiny, ktorí vyrastali v Spojených štátoch v čínsky hovoriacich rodinách a ovládajú tento jazyk, ale nevedia v ňom čítať ani písať.

Lekcie a cvičenia v knihe vychádzajú z kultúrnych znalostí týchto „pokročilých začiatočníkov“ s cieľom uľahčiť úplné osvojenie si jazyka. Tento učebný text, ktorý je založený na kultúre, má nezvyčajný a inovatívny prístup, pričom lekcie sú usporiadané podľa čítania o čínskej histórii, kultúre, geografii, literatúre, ľudových rozprávkach a mytológii, zvykoch a kuchyni.

Dôraz sa teda nekladie na gramatiku viet, ale skôr na stratégie čítania a na „diskurznú gramatiku“, čo je nový, autentickejší prístup k štúdiu jazykov.