Hodnotenie:
V recenziách na knihu sa vyzdvihuje jej originalita a hĺbka pri skúmaní baskickej kultúry a histórie, ako aj výrazný rukopis a vývoj postáv. Niektorí čitatelia však považujú tempo za nevyrovnané, najmä v strede, a kritizujú zložitosť dejových zvratov ako potenciálne prílišnú alebo umelú.
Výhody:Originálna a odvážna ústredná myšlienka, silné písanie, rozvoj postáv, hlboké skúmanie baskickej kultúry a histórie.
Nevýhody:⬤ Nerovnomerné tempo, najmä v strede
⬤ zložité a možno umelé dejové zvraty
⬤ niektoré časti pôsobia prehnane alebo nesúvisle.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Dojímavý obraz emocionálneho dedičstva násilia v Baskicku. Twist je príbehom o vine, láske, priateľstve a zrade a o ťažkostiach, ktoré vznikajú, keď človek uteká z vlastnej kože, aby sa mohol vžiť do mysle iných.
Twist sa odohráva v politicky napätej atmosfére Baskicka v 80. rokoch 20. storočia a opisuje zmiznutie a brutálnu vraždu dvoch bojovníkov ETA rukami španielskej armády.
Román sa sústreďuje na ich priateľa a spolubojovníka Diega Lazkana, ktorý sa od odhalenia svojich kamarátov úradom trápi pocitom viny. Harkaitz Cano v knihe Twist podáva mnohohlasnú výpoveď o svedomí a spoločnosti, ktorá sa zmieta v nepokojoch.