Tvorba básne: Stevensove prístupy

Pôvodný názov:

Making the Poem: Stevens' Approaches

Obsah knihy:

Viac ako šesťdesiat rokov po svojej smrti zostáva Wallace Stevens jednou z hlavných postáv americkej modernistickej poézie, oslavovanej pre jeho majstrovský štýl, formálnu prísnosť a estetické skúmanie prírodného, politického a metafyzického sveta. V knihe Making the Poem známy Stevensov bádateľ George S. Lensing skúma básnikov postup pri tvorbe jeho diela, pričom berie do úvahy jeho vývoj, kompozíciu a recepciu.

Na základe málo známych zdrojov a diferencovaného čítania Stevensových textov Lensing rozširuje zaužívaný pohľad na básnikove tvorivé prístupy. Táto rozsiahla štúdia siaha od pôvodu a prekrývajúcich sa tém známych básní cez sociálne a politické pozadie, ktoré poznačilo Stevensovu tvorbu, až po prozodické a hudobné prvky, ktoré sú pre jeho štýl kľúčové. Tvorba básne obsahuje nové dynamické čítanie dôležitej ranej básne "Morská hladina plná mrakov" - nazerá na ňu spolu s denníkom jeho manželky Elsie opisujúcim námornú plavbu, ktorá báseň inšpirovala - a rozsiahle, multiperspektívne spracovanie široko antologizovanej "Myšlienky poriadku na Key Weste", ako aj dôkladnú exkaváciu básne "Mozart, 1935" v kontexte veľkej hospodárskej krízy v USA. Lensing uzatvára diskusiu o postupnom (a niekedy neochotnom) uznaní Stevensovej tvorby zo strany básnikov a kritikov vo Veľkej Británii a Írsku.

Kniha Making the Poem (Tvorba básne) vychádza z desaťročí výskumu a písania: Stevensove prístupy predstavujú ucelený pohľad na jeho tvorivé úspechy a množstvo nového materiálu, z ktorého môžu čitatelia čerpať pri svojich ďalších stretnutiach s poéziou Wallacea Stevensa.

--Bart Eeckhout, editor časopisu The Wallace Stevens Journal.