Hodnotenie:
Recenzie spoločne chvália knihu „Tvarovaná rukami“ ako nádherne ilustrovaný a dobre napísaný životopis Marie Martinezovej, ktorý vyzdvihuje jej významný prínos pre hrnčiarstvo a jej kultúrne dedičstvo. Témy rodiny, vytrvalosti a tradície rezonujú s čitateľmi, čo z nej robí skvelú vzdelávaciu pomôcku pre deti. Recenzenti si všímajú jej pútavé rozprávanie a bohaté vizuálne spracovanie, ktoré osloví tak malých čitateľov, ako aj pedagógov.
Výhody:Kniha je dobre spracovaná, krásne ilustrovaná a obsahuje inšpiratívne témy, ako je tvorivosť, vytrvalosť a rodinná tradícia. Mnohí čitatelia ju považujú za pútavú pre deti, čo z nej robí cenný vzdelávací zdroj. Spája kultúrnu históriu s hrnčiarskym umením, vďaka čomu je príťažlivá a inšpiratívna.
Nevýhody:Niektorí čitatelia spomenuli menšie problémy pri porozumení slov Tewa obsiahnutých v texte, ktoré by si mohli vyžadovať dodatočné vysvetlenie pre mladých čitateľov. Na knihu neboli žiadne závažné sťažnosti, ale niekoľko recenzentov vyjadrilo želanie, aby sa o niektorých kultúrnych aspektoch dozvedeli viac súvislostí.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Shaped by Her Hands: Potter Maria Martinez
Chicago Public Library Best Informational Books for Younger Readers 2021
Kirkus Najlepšie obrázkové biografie 2021.
RECENZIA S HVIEZDIČKAMI! „Tento pôsobivý titul prostredníctvom majstrovského rozprávania a pôvabných ilustrácií stelesňuje slávne slová Marie Poviky Martinezovej: „Veľký Duch mi dal (ruky), ktoré pracujú... ale nie pre mňa, pre všetkých ľudí Tewa.“ School Library Journal, hviezdičková recenzia.
HVIEZDIČKOVÁ RECENZIA! „Tento príbeh o mladom dievčati zo San Ildefonso Pueblo... oslavuje silný zmysel pre kultúru a identitu, ktorú si ľud Tewa zachoval po stáročia. Zaslúžená oslava.“ Kirkus Reviews hviezdičková recenzia
Nevypovedaný príbeh indiánskej hrnčiarky, ktorá zmenila svoj odbor.
Najznámejšia indiánska hrnčiarka svojej doby Maria Povika Martinezová sa hrnčiarstvu naučila už ako dieťa pod vedením svojej tety ko-ōo. Keď vyrástla, objavila novú techniku vypaľovania, vďaka ktorej boli jej hrnce čierne a lesklé a vďaka ktorej sa stali slávnymi - a Maria tiež. Tento inšpiratívny príbeh o rodine a tvorivosti objasňuje, ako Mariina viera v zdieľanie lásky k hline priniesla úspech a radosť z jej Puebla v Novom Mexiku ľuďom po celej krajine.