Tvárou v tvár hudbe: Básne

Pôvodný názov:

Facing the Music: Poems

Obsah knihy:

Hudba v poézii Brucea Bergera je viac ako téma, viac ako kadencia, je metaforou skúmaného života.

V týchto básňach sa premeny muža merajú koncertmi, ktorých bol svedkom hĺbku života ženy odhaľuje nedokončený obraz, ktorý sa pokúša dokončiť jej syn skladateľa meria jeho mlčanie. Berger vyviera tajomstvá z našich nepoznaných obyčajných miest.

S kompresiou, ktorá je v súčasnej poézii zriedkavá, a s kvasným vtipom priťahuje čitateľa k vnútru subjektu cez jeho zvodný povrch.