Hodnotenie:
Kniha skúma životy moslimských žien v Amerike a predstavuje rôzne perspektívy a skúsenosti. Zatiaľ čo niektorí recenzenti chvália jej zobrazenie moslimských žien, iní ju kritizujú za nedostatok hĺbky, faktické nepresnosti a pretrvávanie negatívnych stereotypov.
Výhody:Kniha je chválená za autentické zobrazenie rozmanitých skúseností moslimských žien v Amerike, vďaka čomu je pre čitateľov prístupná a zrozumiteľná. Mnohí považovali príbehy za pútavé a ocenili autorovu snahu preskúmať komplexné témy presahujúce rámec imigrácie a konverzie, ako aj podporu dialógu o násilí páchanom na ženách naprieč kultúrami.
Nevýhody:Kritici poukazovali na povrchnosť niektorých príbehov, pričom mnohí mali pocit, že boli vynechané dôležité detaily. Vyskytli sa prípady faktických nepresností týkajúcich sa terminológie a kultúrnych interpretácií. Niektoré recenzie vyjadrili obavy, že kniha odráža negatívne stereotypy o islame, pričom sa výrazne zameriava na témy zneužívania a násilia bez dostatočného pozitívneho zobrazenia.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
The Face Behind the Veil: The Extraordinary Lives of Muslim Women in America
"Hrdé, vzdorovité, odvážne, to sú moslimské ženy Ameriky. Počujte ich rev „
- Asma Gull Hasan, autorka knihy Prečo som moslimka
Dlhé roky bol obraz moslimskej ženy v Amerike rovnako záhadný ako tvár za závojom. Je odetá v tradičnom hidžábe a čádore? Je podriadená kultúre a náboženstvu, v ktorom dominujú muži? Nakupuje potraviny, robí si nechty, chodí do posilňovne?
„Vynikajúci pokus pomôcť nám odhaliť rodiacu sa identitu amerických moslimiek.“
-Dr. Sayyid M. Syeed, Islamic Society of North America
Novinárka Donna Gehrkeová-Whiteová v tejto dojímavej knihe poskytuje vzácny, objavný pohľad do sŕdc, myslí a každodenného života moslimských žien v Amerike. Tu sa vlastnými slovami ozývajú rôzne hlasy lekárok, futbalových mamičiek, rebeliek, reformátoriek, bývalých politických väzňov, preživších a aktivistiek - žien viery, odvahy, nádeje a zmeny - všetkých moslimiek, všetkých Američaniek.
"Enlightening.... Vo svojej rozmanitosti, priamosti a úprimnosti znejú hlasy týchto žien nakoniec americkejšie než čokoľvek iné - a v tom je sila tejto knihy."
--Library Journal