Tu zostať: Východoeurópania v Británii

Recenzie čitateľov

Yva Alexandrova v knihe Here to Stay skúma skúsenosti Východoeurópanov v Spojenom kráľovstve v kontexte brexitu a poskytuje osobný a kolektívny hlas tým, ktorých sa dotýkajú politické a mediálne naratívy. Kniha slúži ako reflexia vplyvu týchto naratívov na identitu a príslušnosť a zároveň kritizuje reakciu ľavice na brexit.

Kniha je oceňovaná pre svoju zrozumiteľnosť, prístupnosť a vyváženosť výskumu s osobnými výpoveďami. Ponúka nový pohľad na skúsenosti Východoeurópanov v Spojenom kráľovstve, vďaka čomu sa čitatelia môžu vžiť do príbehov postáv a pochopiť mikroagresie, ktorým čelia. Autor píše s úprimnou úprimnosťou a úctou k účastníkom.

Niektorí čitatelia môžu považovať vyjadrenie frustrácie z postoja ľavice k brexitu v knihe za trochu trpké. Okrem toho zameranie na osobné príbehy nemusí všetkým čitateľom ponúknuť komplexnú analýzu širšej spoločensko-politickej dynamiky.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Here to Stay: Eastern Europeans in Britain

Obsah knihy:

Príchod východoeurópskych migrantov do Spojeného kráľovstva po rozšírení Európskej únie v rokoch 2004 a 2011 bol jednou z kľúčových sociálnych transformácií v tejto krajine za posledných dvadsať rokov.

Zatiaľ čo sa však spravodajstvo o tejto udalosti sústredilo najmä na vplyv prisťahovalectva na Spojené kráľovstvo a bolo postavené na rasistických vox-popoch a senzačných politických debatách, veľmi málo sa skúmali a ešte menej sa skúmali skúsenosti samotných migrantov. Na základe osobných skúseností, rozhovorov a výskumu Yva Alexandrova rozpráva svoj príbeh a príbehy ďalších Východoeurópanov, ktorí prišli do Spojeného kráľovstva, a ukazuje, ako sa za posledných dvadsať rokov zmenil postoj k prisťahovalectvu, najmä v dôsledku brexitu a novej vlny nativizmu, ktorá sa prehnala Britániou.

Tvrdí, že pravica aj ľavica urobili v otázke migrácie politické kompromisy, a vášnivo a živo argumentuje za spravodlivú a férovú migráciu, ktorá vychádza zo životných skúseností a túžob ľudí, a nie z politickej účelovosti, ako neoddeliteľnej súčasti dnešných progresívnych hnutí. V čase, keď rasizmus, xenofóbia a nacionalizmus dominujú politickej diskusii v Spojenom kráľovstve a na celom svete, Left Out: Východoeurópania v Británii rozpráva príbehy ľudí, ktorí sa v diskusiách o prisťahovalectve objavujú len zriedka.