Tu mesto

Pôvodný názov:

Here City

Obsah knihy:

Vždy som si myslel, že Frank O'Hara je v skutočnosti moderný Catullus, ktorého previezli, aby vrhol nezbedné oko na New York, takže kto je Rick Snyder? Predpokladám, že Lucretius je jeden z tipov, s jeho pozorným materializmom, tónovou skromnosťou a prostým životom, ale je tu aj humor, Aristofanova irónia, preskakujúca cez Bachtina, Deleuza a Platóna. Potom je tu náznak pastorálneho Theokrita, ktorý pristál v Tennessee. Euripides, aj Catullus... je to básnik s nejednou strunou na klasickom luku, ale potom je tu Wordsworth a Ashbery, a dokonca aj Bašo a áno, O'Hara, ktorý sa pohráva s týmito kolážami z flash kariet a lyrickými ódami a podivnosťami, atomistickými prípadmi a veľkými špekuláciami. Skrátka prechádzame vesmírom súčasných efemér a storočí lyrickej hry. Konštantné tu zostáva kúzlo vtipu a živé oko, vďaka ktorému lyrická poézia žije na každej stránke. -Martin Corless-Smith.

V šibalských a vtipných textoch Rick Snyder kuje eleganciu z neónových trosiek neoliberálnej Ameriky. Jeho mestské krajiny sú zároveň ironické a vznešené, čo je možné len vďaka jeho náročnému remeslu a dokonalému sluchu. Básne v knihe Tu mesto sú sebavedomé, reflexívne a plné chytráckych prekvapení. -Joanna Fuhrman.

Rick Snyder je archeológ odcudzenia. Jeho poézia preosieva trosky našej súčasnej situácie cez klasické a novoamerické filtre a dáva nám jasne najavo, že to, čo od sveta očakávame alebo chceme najviac, sa nám takmer vždy vyhýba. "In medias res prišiel a odišiel / ako nehoda / existuje, keď sa skončí." Každý podivný artefakt, ktorý objaví, nás stavia do pozoru. Jeho "stopa vás prenasleduje, ale nezanecháva žiadny pocit". Tu mesto je ďalším dôkazom, že tento básnik úsporných, napätých veršov si zaslúži pozornú pozornosť. -John Tipton.

Rick Snyder je autorom knihy Escape from Combray (Ugly Duckling, 2009) a šiestich kníh. Jeho básne vyšli v časopisoch Barrow Street, Conduit, Fence, jubilat, LIT, Posit a iných časopisoch, ako aj v projekte Poem-A-Day Poetry Society of America a v syndikovanej rubrike American Life in Poetry. Je tiež prekladateľom a vedeckým pracovníkom. Jeho preklady antickej poézie vyšli v Circumference, jubilat, Ping Pong a iných časopisoch a jeho články o modernej a súčasnej poézii a preklade sa objavili v Jacket, Occasion a Radical Society. V súčasnosti žije v Long Beach v Kalifornii a pôsobí ako odborný asistent na katedre klasickej literatúry na Kalifornskej univerzite v Irvine.