Truchliaca holubica

Recenzie čitateľov

Séria Ella Clahová, najmä „Smútiaca holubica“, je dobre prijímaná pre svoj bohatý príbeh, v ktorom sa prelína kultúra Navahov s príbehmi o presadzovaní práva. Čitatelia oceňujú hĺbku vývoja postáv a kultúrne poznatky, hoci niektorí považujú písanie za menej presvedčivé v porovnaní s podobnými autormi, ako je Tony Hillerman. Celkovo sa séria považuje za príjemnú a pútavú, ale objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa tempa a dialógov.

⬤ Bohatý, rozmanitý kultúrny dej, ktorý spája presadzovanie práva s navažskými tradíciami.
⬤ Rýchly a zaujímavý dej so zameraním na vývoj postáv a kultúrne poznatky.
⬤ Dobre prepracované zobrazenie zvykov a viery Navahov, ktoré čitateľom ponúka hlbšie pochopenie tejto kultúry.
⬤ Silná hlavná ženská postava Elly Clahovej, do ktorej sa čitatelia dokážu vcítiť.
⬤ Pútavé zápletky a podzápletky, ktoré čitateľov nútia chcieť viac.

⬤ Niektorí čitatelia sa domnievajú, že sérii, najmä „Truchliacej holubici“, chýba hĺbka a vzrušenie diel autorov ako Tony Hillerman.
⬤ Kritika za prílišné dialógy, ktoré nemusia posúvať príbeh dopredu, takže niektoré časti pôsobia nudne alebo rozvláčne.
⬤ Tempo môže byť nerovnomerné, niektoré časti sa vlečú.
⬤ Hĺbka a vývoj postáv sú niekedy vnímané ako jednorozmerné.
⬤ Opakujúci sa obsah z predchádzajúcich kníh, ktorý môže znížiť novosť pre dlhoročných čitateľov.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mourning Dove

Obsah knihy:

Zdá sa, že pri nevydarenej krádeži auta zomrie Jimmy Blacksheep, príslušník Národnej gardy Nového Mexika z kmeňa Navajo, ktorý sa nedávno vrátil z Iraku. Keď špeciálna vyšetrovateľka navažskej polície Ella Clahová dostane poštou záhadný balík, začne mať podozrenie, že Jimmyho smrť je súčasťou niečoho väčšieho.

Prípad komplikuje skutočnosť, že Jimmyho brat Samuel Blacksheep je tiež policajt na farmingtonskej polícii. Samuel údajne tiež vyšetruje Jimmyho smrť, ale Ella sa čuduje, prečo Jimmy poslal svoju tajnú správu jej a nie vlastnému bratovi. Ak Jimmy nedôveroval Samuelovi, možno by nemala dôverovať ani Ella.

Keď ani odborníci z FBI nedokážu rozlúštiť odkaz mŕtveho muža, Ella si uvedomí, že na jeho rozlúštenie musí použiť navažské povesti, nie kryptografiu. Napínavé stopy spájajú Jimmyho smrť s jeho vojenskou službou - ale čo mohol zdravotník vidieť v Iraku, aby sa doma stal terčom vraždy?

Ellin osobný život sa zdá byť rovnako komplikovaný ako jej prípad. Jej matka Rose Destea sa vydáva za svojho dlhoročného nápadníka Hermana Clouda a sťahuje sa k nemu. Ella je síce rada, že vidí svoju matku šťastnú, ale nemôže si pomôcť a musí sa starať o to, aby jej dcéra Dawn bola v bezpečí a aby o ňu bolo vždy postarané. Dawnin otec požiada o zmenu úpravy opatrovníctva, ktorá Ellu zredukuje na víkendovú matku - čo sa oveľa ľahšie zmestí do jej pracovného zaťaženia, ale čo si vyberie strašnú daň na jej srdci.