The Trinity, the Spectacles, Jewish Foods, in Praise of Purity, Letters
Po Novatianovom rozchode s cirkvou kvôli zaobchádzaniu s kresťanmi, ktorí zlyhali počas prenasledovania Deciom (250-52 n. l.), sa cirkevné autority zdráhali oficiálne uznať jeho prínos ku kresťanskej teológii. Keďže jeho spisy boli príliš cenné na to, aby sa ignorovali, viaceré z nich boli pripísané menej kontroverzným autorom. Na základe štylistických a iných vnútorných dôkazov sa vedcom podarilo vyzdvihnúť Novatianovo dielo z neznáma a uznať ho ako priekopníka rímskej latinskej teológie.
Tento zväzok predstavuje preklady všetkých zachovaných Novatianových spisov, ktoré sa po prvýkrát objavujú spoločne v angličtine pod menom ich autora. Zbierku otvára dielo, ktoré ho najjasnejšie definuje ako teológa ústredného významu: Trojice. Tento traktát vyvrátil súčasné herézy týkajúce sa Kristovej dvojakej prirodzenosti a úplnej Božej duchovnosti.
Zbierka obsahuje aj trilógiu pastierskych listov: Vychvaľujúc čistotu, Okuliare a Židovské jedlá. Novatián, neprítomný vo svojej komunite, píše svojim prívržencom o aktuálnych problémoch kresťanskej morálky a povzbudzuje ich, aby zostali verní evanjeliu. V troch listoch, ktoré napísal Cypriánovi biskupovi Kartága po mučeníckej smrti pápeža Fabiána, sa Novatian prihovára za Cirkev v Ríme. Sú dôležitým prameňom pre štúdium pokánia, ako ho praktizovala prvotná Cirkev. Novatián trval na tom, aby sa čo najprísnejšie zaobchádzalo s tými, ktorí počas prenasledovania zapreli Krista. Z Cypriánovho zmierovacieho tónu u neho veľa nezostalo. Novatianove listy osvetľujú polemiku z tretieho storočia, ktorá ponúka nové perspektívy pre moderné prehodnotenie sviatosti.