Trinh T. Minh-Ha: Dvojitý záväzok

Pôvodný názov:

Trinh T. Minh-Ha: The Twofold Commitment

Obsah knihy:

Vynaliezavá knižná podoba filmovej meditácie uznávaného filmára a teoretika o vzniku Vietnamu

Kniha The Twofold Commitment (Dvojitý záväzok), ktorá je zároveň umeleckou knihou a zbierkou rozhovorov vietnamského filmára, spisovateľa a feministického a postkoloniálneho teoretika Trinh T. Minh-ha (nar. 1952), sa sústreďuje na Trinhov celovečerný film Forgetting Vietnam (Zabudnutie Vietnamu) z roku 2015, ktorý sa zaoberá jedným z mýtov o vzniku Vietnamu: bojom dvoch drakov, ktorých prepletené telá spadli do Juhočínskeho mora a vytvorili zakrivené pobrežie Vietnamu v tvare písmena S. Pri príležitosti 40. výročia ukončenia vojny film čerpá inšpiráciu zo starovekej legendy a inscenuje súčasný rozhovor medzi pevninou a vodou, čím vytvára tretí priestor, iný spôsob historického a kultúrneho znovupamätania.

Táto kniha obsahuje lyrický, esejistický scenár filmu spolu s rytmicky rozloženými filmovými zábermi. Rozšírením tohto ústredného zamerania je séria rozhovorov medzi tvorcom a kritikmi a vedcami z oblasti filmových a zvukových štúdií z rokov 2016 až 2022, ktorú umocňuje index identifikujúci kľúčové pojmy a myšlienky v tvorbe autora.