Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Trilógia Olcinium sa odohráva v historicky bohatom meste Ulcinj v Čiernej Hore, ale svoj ambiciózny zámer nedokáže zrealizovať kvôli slabému prevedeniu. Autorkine politické predsudky a nedostatočné spisovateľské majstrovstvo uberajú na rozvoji postáv a zápletky, čo z nej robí náročné čítanie.
Výhody:Výber Ulcinja ako dejiska treba oceniť pre jeho historický význam a tematický potenciál.
Nevýhody:Trilógia trpí autorovou jasnou politickou zaujatosťou, slabou technikou písania, plytkým vývojom postáv a ťažkopádnym zobrazením zúfalstva, čo v konečnom dôsledku nedokáže čitateľa zaujať.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Olcinium Trilogy
Obsah knihy:
Olcinium, latinský názov dnešného mesta Ulcinj, je jednou z najstarších osád na pobreží Jadranského mora, ktorú postupne ovládali Ilýri, Rimania, Byzantínci a Osmani a ktorá bola aj dôležitým benátskym prístavom a centrom obchodu s otrokmi.
Bolo tiež domovom Fra Dolcina, stredovekého kacíra, ktorý ohlasoval návrat Mesiáša, a Sabbataja Zeviho, renesančného kabalistu, ktorý tvrdil, že je Mesiáš, a podľa legendy po sebe zanechal posvätné spisy, Knihu návratu: Obaja sa objavujú v tejto trilógii. Trilógia Olcinium spája tri Nikolaidisove krátke romány: Syn, Príchod a Kým príde kráľovstvo, ktoré spolu zahŕňajú apokalyptickú víziu tohto starobylého mesta; kde mystici prorokovali, režimy sa sprisahali proti svojim občanom a obyčajní ľudia sa uchyľovali k zločinu a podvodom, aby prežili.
Podobne ako jeho literárny hrdina Thomas Bernhard, aj Nikolaidsova próza je precízna a uštipačne vtipná a jeho hrdinovia beznádejní mizantropovia: od miestneho detektíva, ktorý obetuje pravdu v záujme toho, aby svojim klientom rozprával príbehy, ktoré chcú počuť, až po miestneho reportéra, ktorý zistí, že jeho vlastnú minulosť si vymysleli juhoslovanské tajné služby, a dostane sa do stavu paranoje z cestovania v čase.
