Hodnotenie:
V knihe sa prelínajú skúsenosti dvoch žien: Jane, americkej novinárky, ktorá sa zaoberá únosmi školáčok v Ugande, a Esther, jednej z unesených dievčat, ktorá sa snaží získať späť svoju identitu. Hoci je príbeh chválený pre svoju lyrickú prózu a dojímavé rozprávanie, je kritizovaný pre svoje zameranie na Janeinu introspekciu, ktorá často zatieňuje pútavejší príbeh Esther a jej rovesníčok. Mnohí recenzenti sa domnievali, že komparácia týchto dvoch príbehov, hoci potenciálne silná, nakoniec zanechala v čitateľoch túžbu po hlbšom preskúmaní skúseností dievčat.
Výhody:Lyrická próza, sugestívne rozprávanie a dobre rozvinuté postavy. Kniha účinne osvetľuje ťažký osud unesených dievčat a dáva do kontrastu ich skúsenosti s privilegovaným životom emigrantov v Afrike. Mnohí čitatelia ocenili hĺbku Esterinho hlasu a strhujúce vykreslenie afrického prostredia a kultúr. Dvojité rozprávanie považujú za presvedčivé, ponúkajúce zmes hrôzy a nádeje.
Nevýhody:Kritika sa sústreďuje na neprimerané zameranie na Janeino rozprávanie, ktoré je v porovnaní s príbehmi dievčat vnímané ako zahľadené do seba a menej zaujímavé. Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé a absencia štandardnej interpunkcie v dialógoch spôsobovala zmätok pri čítaní. Viacerí recenzenti vyjadrili sklamanie z konca a mali pocit, že romantická podzápletka odvádza pozornosť od hlavného rozprávania o dievčatách a ich zážitkoch.
(na základe 109 čitateľských recenzií)
Thirty Girls
Pozoruhodná kniha New York Times.
Najlepšia kniha roka časopisu Economist
Esther Akello je jednou z tridsiatich ugandských tínedžeriek, ktoré povstaleckí banditi uniesli z katolíckej internátnej školy. V zajatí Armády božieho odporu je Esther nútená byť svedkom a páchať nevýslovné zverstvá. Snaží sa prežiť, utiecť a nájsť spôsob, ako žiť s tým, čo videla a urobila. Jane Woodová je zmyselná, idealistická americká spisovateľka, ktorá cestuje po Afrike v nádeji, že dá hlas mladým ľuďom, ako je Esther, a nájde svoj vlastný stred.
Minotová v neúprosnej próze prelína príbehy týchto dvoch úžasných mladých žien, ktoré sa v čase, keď čelia vysídleniu a zlomeným srdciam, nezadržateľne približujú jedna k druhej. Susan Minotová nám s fascinujúcou emocionálnou intenzitou a ohromujúcou sugesciou bojov a krásy Afriky ponúka svoj najbrilantnejší román.