Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha prináša pútavé skúmanie arabsko-židovskej histórie, pričom zdôrazňuje diskrimináciu, ktorej čelia arabskí Židia v Izraeli, a zároveň porovnáva ich minulé spolužitie v krajinách Blízkeho východu s konfliktami, ktoré vznikli v dôsledku sionizmu a arabského nacionalizmu. Kniha je oceňovaná za pútavý štýl rozprávania a osobný prístup, ktorý zdôrazňuje skúsenosti jej autora Aviho Shlaima.
Výhody:⬤ Pohľad na arabsko-židovskú históriu a identitu, ktorý otvára oči.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré sa číta ako román.
⬤ Dobre napísaný a nádherne komponovaný, s emocionálnou hĺbkou.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na historické spolužitie Židov a Arabov na Blízkom východe.
⬤ Vysoko informatívne o vplyve sionizmu a skúsenostiach arabských Židov.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považujú knihu za antisionistickú.
⬤ Kritici tvrdia, že prezentuje nostalgiu za minulosťou, ktorú niektorí nemusia poznať, a naznačuje idealizovaný pohľad na Irak.
⬤ Rozprávanie môže byť vnímané ako jednostranné, pokiaľ ide o zložitosť palestínsko-izraelského konfliktu.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Three Worlds: Memoirs of an Arab-Jew
Obsah knihy:
Jedinečný príbeh o dospievaní zo strateného sveta arabských Židov
V júli 1950 bol iba päťročný Avi Shlaim so svojou rodinou nútený odísť do exilu a utiecť z milovaného Iraku do nového štátu Izrael.
Teraz sa zvyšok kedysi prekvitajúcej komunity s viac ako 150 000 členmi, ktorá vznikla pred 2 600 rokmi, zmenšil na jedno číslo. Pre mnohých je to príbeh nadčasového stretu arabskej a židovskej civilizácie, hrdinskej misie sionizmu na záchranu východných Židov pred ich zaostalými národmi a neprestajného prenasledovania ako osud a história židovského národa.
Avi Shlaim tento scenár rozoberá. Jeho matka mala v Bagdade veľa moslimských priateľov, ale žiadnych sionistov. Iracká židovská komunita, kedysi oslavovaná pre svoje starobylé dedičstvo a bohatú kultúru, bola po príchode do Izraela postriekaná DDT. Keď antisemitizmus v Iraku naberal na obrátkach, sionistické podzemie ho možno rozdúchavalo - zámerne.
Tieto memoáre oslavujú miznúce dedičstvo arabských Židov - ocitli sa v krížovej paľbe sekulárnych ideológií.
