Tri medvede

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre spracovaná, vizuálne príťažlivá verzia klasického príbehu. Výrazne sa však odchyľuje od tradičného príbehu, čo u niektorých čitateľov vyvolalo sklamanie, najmä kvôli zmenám v menách postáv a štruktúre rodiny.

⬤ Skvelá kvalita s hrubými stránkami
⬤ krásne ilustrácie
⬤ často sa dávajú ako darček a dobre sa prijímajú
⬤ robustné pre deti.

⬤ Nie tradičné spracovanie príbehu
⬤ menšie, ako sa očakávalo
⬤ zmeny v menách postáv (mama, brat, sestra namiesto otec a dieťa)
⬤ jazyk môže byť náročný na čítanie nahlas
⬤ vnímané jemné politické posolstvo.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Three Bears

Obsah knihy:

Laughing Elephant s hrdosťou predstavuje novú reprodukciu tohto vydania Troch medveďov z roku 1928.

Tento klasický príbeh ťaží z krásnych a nežných obrázkov ilustrátorky Frances Brundageovej a charakteristického tvaru výsekov vydavateľstva Laughing Elephant. V tejto verzii Troch medveďov sú medvede skôr milé ako hrozivé a Zlatovláska je skôr pôvabná ako deštruktívna. Domov medveďov je rovnako krásny ako Zlatovláskine vlasy. Napriek spúšti, ktorú Zlatovláska spôsobí, nedôjde k žiadnym trvalým škodám a - áno - na konci všetci žijú šťastne až do smrti.

Táto kniha je ideálna pre malé deti. Rozprávkový štandard je zvečnený v tomto upokojujúcom zväzku, ktorý sa určite stane obľúbeným čítaním pred spaním a rozprávaním.