Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je nádherne napísaným príbehom o dospievaní, ktorý skúma vzťah medzi otcom a jeho dospievajúcim synom počas 48-hodinovej cesty do Marseille, počas ktorej prekonávajú osobné problémy a znovu objavujú jeden druhého. Čitateľov zaujme svojou emocionálnou hĺbkou a bohatými obrazmi, ktoré vyvolávajú témy lásky, spojenia a plynutia času.
Výhody:Písanie je vykreslené ako krásne, poetické a pripomína veľké literárne osobnosti, ako sú Hemingway a Fitzgerald. Čitatelia ocenia emocionálnu odozvu a úprimné skúmanie vzťahu otca a syna. Román je oceňovaný za atmosférické prostredie, dobre prepracované postavy, empatické rozprávanie a hlboký vhľad do ľudskej povahy. Mnohí ho považujú za dojímavé a nezabudnuteľné čítanie, ktoré nabáda k úvahám o rodinných putách.
Nevýhody:Niektorí čitatelia poznamenali, že niektoré časti rozprávania sa zdali pomalé alebo napäté pri hľadaní presvedčivého dejového oblúka. Objavili sa sťažnosti na nedostatok vzrušenia v niektorých momentoch, pričom jeden recenzent naznačil, že nemusí udržať angažovanosť všetkých čitateľov. Niekoľko recenzií naznačilo, že nemusí splniť očakávania tých, ktorí hľadajú tradičný triler alebo dynamickejší vývoj deja.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Three O'Clock in the Morning
Obsah knihy:
"V skutočnej temnej noci duše sú vždy tri hodiny ráno." - F. Scott Fitzgerald
Román o dospievaní - opojné spojenie Pred východom slnka a Nádherné ruiny - o otcovi a jeho dospievajúcom synovi, ktorí sú nútení stráviť dve bezsenné noci objavovaním mesta Marseille, čo je cesta plná nečakaných dobrodružstiev a hlbokých objavov, ktoré im pomôžu skutočne spoznať jeden druhého.
Antonio má osemnásť rokov a je na prahu dospelosti. Jeho otec, brilantný matematik, nehrá v jeho živote veľkú úlohu, odkedy sa rozviedol s Antoniovou matkou, ale keď Antoniovi diagnostikujú epilepsiu, odcestujú do Marseille, aby navštívili lekára, ktorý možno skrýva nádej na účinnú liečbu. Práve tam, v cudzom meste, za napätých okolností, sa po prvý raz navzájom spoznajú a spoja.
V krásnom, drsnom a očarujúcom prístavnom meste, kde sa stretáva francúzsky šarm starého sveta s modernou bohémou, sa otec a syn prechádzajú po uliciach a vedú spolu napäté rozhovory. Ale ako hodiny plynú a deň ustupuje noci, obaja sa ocitnú v sérii kofeínových dobrodružstiev, do ktorých sú zapletení nečakaní ľudia (a nepredvídané pokusy), ktoré otca a syna po prvý raz spoja. Ako títo dvaja diskutujú o poézii, rodine, sexe, matematike, smrti a snoch, ich zážitok sa stáva fascinujúcim 48-hodinovým mikrosvetom celoživotného vzťahu. Obaja sa dozvedia veľa o ilúziách a ľútosti, o talente a vykúpení a predovšetkým o láske.
Elegantný, hrejivý a nežný príbeh odohrávajúci sa na pozadí živého prostredia Marseille osemdesiatych rokov a jej nádherných calanques - série útesov a zátok na okraji mesta - o tretej hodine ráno je očarujúcim príbehom o dospievaní, ktorý je presiaknutý nostalgiou a objavným skúmaním času a osudu, mladosti a dospelosti.
Z taliančiny preložil Howard Curtis
