Pôvodný názov:
Transgression and Transformation: Feminist, Postcolonial and Queer Biblical Interpretation as Creative Interventions
Obsah knihy:
V tomto zväzku o feministickej, postkoloniálnej a queer biblickej interpretácii sú zhromaždené pohľady svetových výskumníkov.
V ponuke inovatívnych interpretácií kľúčových textov hebrejskej Biblie sa etablovaní aj začínajúci biblisti zamýšľajú nad otázkou, ako možno bežné interpretačné postupy považovať za transgresívne vo svojej podstate. Využívajúc inovatívne stratégie čítajú v rozpore s textom a na podporu marginalizovaných, podriadených alebo subalterných iných v texte i v našom dnešnom svete.
Neustále sa vynárajú dôležité otázky týkajúce sa moci a privilégií: čie hlasy sú vypočuté a čie záujmy sú naplnené? Eseje v tomto zväzku, ktoré až príliš dobre vedia, aké škody môžu napáchať stereotypné konštrukcie Druhého v zmysle živenia rasizmu, sexizmu, homofóbie a imperializmu v príslušných interpretačných komunitách, sa pýtajú na konštrukcie etnicity, pohlavia, sexuálnej orientácie a triedy v texte, ako aj v príslušných kontextoch. Prostredníctvom týchto podnetných interpretácií prispievatelia preukazujú svoju angažovanosť nielen v záujme vedy, ale aj vedeckého étosu, ktorý v určitej forme prispieva ku kultivácii spravodlivejších a rovnejších spoločností.
