Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Transatlantic Aliens: Modernism, Exile, and Culture in Midcentury America
Intelektuálna migrácia európskych spisovateľov, intelektuálov a umelcov do Spojených štátov amerických v 30. a 40. rokoch 20. storočia sa často chápe ako stret medzi zriedkavou európskou modernistickou citlivosťou a znehodnotenou americkou masovou kultúrou. V knihe Transatlantic Aliens Will Norman mení naše chápanie americkej kultúry v polovici storočia tým, že dialekticky uvažuje o prelínaní estetických a intelektuálnych postupov v rámci kultúrnej hierarchie aj Atlantiku. Transatlantické výmeny v polovici storočia sa v knihe ukazujú ako krízový bod modernizmu, v ktorom sa nároky na autonómiu vysokej kultúry stávali čoraz neudržateľnejšími, geografické centrum kultúrnej autority bolo posunuté a riadiace princípy amerického kultúrneho poľa prešli fázou dramatickej nestability.
Norman podáva tento kritický príbeh prostredníctvom série vzájomne prepojených prípadových štúdií kľúčových osobností vrátane C. L. R. Jamesa, Theodora Adorna, Georgea Grosza, Raymonda Chandlera, Simone de Beauvoir, Vladimira Nabokova a Saula Steinberga. Objavuje zvláštne prežitky európskeho modernizmu v dezorientujúcich a zvláštnych komparáciách: estetika francúzskeho symbolizmu sa mihá medzi neónovými nápismi malého mesta uprostred noci a ozveny Mondrianových mriežok pozoruje v podobe tabuľky predaja v zasadacej miestnosti. Jadrom filmu Transatlantickí cudzinci je koncepcia odcudzenia, ktorá zahŕňa jeho politickú aj estetickú hodnotu. Exilové postavy, ktorým sa venuje, spája túžba premeniť praktickú skúsenosť odcudzenia na pozitívny zdroj kritiky a vyrovnávania sa s prestavanou povojnovou krajinou.
Kniha je určená vedcom a čitateľom americkej a porovnávacej literatúry, ako aj kultúrnych dejín a vizuálnej kultúry a spája hodnotenie jednotlivých umeleckých diel, románov a iných textov so vzdialenejším čítaním v čase a priestore. Analýzu knihy nádherne osvetľuje galéria farebných tabúľ. Transatlantickí cudzinci, ktorí skúmajú hardboiled fiction prostredníctvom Flauberta, karikatúry New Yorkeru prostredníctvom modernistického maliarstva a Bette Davisovú prostredníctvom Hegela a Marxa, sú výzvou a zmenou v chápaní miesta modernizmu v americkej kultúre polovice storočia.