Transatlantické renesancie: Literatúra Írska a amerického juhu

Pôvodný názov:

Transatlantic Renaissances: Literature of Ireland and the American South

Obsah knihy:

Impulzy, ktoré podnietili južanskú literárnu renesanciu, sa zhodovali s impulzmi írskeho literárneho obrodenia na prelome 19. a 20.

storočia, keď sa Írsko snažilo preukázať svoju kultúrnu rovnosť s akýmkoľvek európskym národom a vymaniť sa z anglických stereotypov. V snahe dokázať, že Juh je skutočne kultúrne rovnocenný s veľkou Amerikou, a to aj napriek tvrdej realite politickej porážky, ekonomického nedostatku a rasových sporov, sa južanskí spisovatelia vydali na dráhu, aby nanovo predstavili americký Juh a vynašli literárnu kritiku. Transatlantické renesancie: Vplyv írskeho obrodenia na južanskú renesanciu: Írska a americká južanská literatúra sleduje vplyv írskeho obrodenia na južanskú renesanciu a skúma, ako táto renesancia hľadala u írskeho obrodenia usmernenie, umelecké inovácie a modely sebaobjavovania a regionálnej obnovy.

Zatiaľ čo Deleuzov a Guattariho model menšinovej literatúry odkazuje na menšinových alebo regionálnych autorov, ktorí pracujú v rámci hlavného jazyka s cieľom subverzie, Artuso modifikuje ich termín podľa druhových a tematických línií, aby odkazoval na bludné mladistvé ženy v rámci vedľajších žánrov, ktorých nonkonformný vývoj hrozí narušením dominantnej patriarchálnej kultúry regiónu alebo národa. Využívajúc témy iniciácie a dozrievania, Artuso analyzuje, ako premenlivý vývoj mladých žien v obrodeneckých textoch často odráža alebo spochybňuje širšie rastové procesy a vzorce, vrátane vývoja samotného literárneho obrodenia a vývoja regionálnej menšinovej skupiny, ktorá musí pracovať v rámci dominantnej kultúry, jazyka a národa a zároveň hľadať metódy subverzie.

V súvislosti s menšou literatúrou ako kontajnerom pre podceňované žánre, ako sú populárna literatúra a poviedky - často považované za autorovu juvenilitu -, táto práca skúma nielen to, ako tieto texty spochybňujú autoritatívne nároky románu, ale skúma aj renesančný trop ženského prerodu, keďže obroditelia často figurovali kultúrnu, národnú alebo regionálnu regeneráciu prostredníctvom metamorfóz alebo dozrievania ženských protagonistiek, ako sú Cathleen ni Houlihan, Scarlett O'Harová a Virgie Rainey. Na základe nových historických, novokritických a postkoloniálnych prístupov Artuso skúma diela Lady Gregoryovej, Margaret Mitchellovej, Eudory Weltyovej, Elizabeth Bowenovej, Jean Toomerovej a Jamesa Joycea.