Trans: Memoáre

Recenzie čitateľov

Memoáre Juliet Jacques „TRANS“ sú hlboko osobným a úprimným skúmaním jej cesty ako transrodovej ženy. Kniha zaujme čitateľov svojimi hlbokými úvahami o rodovej identite, spoločenských výzvach a osobných skúsenostiach, hoci niektorí čitatelia mali pocit, že by mohla zachádzať do detailov.

Brutálne úprimné a pútavé písanie. Poskytuje jedinečný pohľad na transrodovú skúsenosť a spoločenské očakávania. Dobre preskúmané a hĺbavé informácie o rodovej identite a súvisiacich otázkach. Vrelo odporúčam pre jej inteligenciu a hĺbku. Mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a cenný doplnok k pochopeniu transrodových príbehov.

Niektorí čitatelia mali pocit, že knihe chýba sústredenie a zachádza do detailov, čo bráni ústrednému príbehu. Niekoľkým sa zdala politicky zaujatá alebo ľavicová a niektorí mali pocit, že je menej užitočná ako zdroj výskumu. Vyskytli sa sťažnosti na prílišné detaily týkajúce sa literatúry a médií, ktoré odvádzali pozornosť od osobných skúseností autora.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Trans: A Memoir

Obsah knihy:

Dojímavé memoáre a hlboké skúmanie transrodovej politiky.

"Silné a pútavé... je ťažké nevnímať (Jacquesa) inak ako odvážneho." -- New York Times

"Šesť týždňov pred operáciou zmeny pohlavia (SRS) som povinná prestať užívať hormóny. Zrazu mám zo svojej nadchádzajúcej operácie úplne iné pocity.".

V júli 2012, vo veku 30 rokov, Juliet Jacques podstúpila operáciu zmeny pohlavia -- proces, ktorý s neúprosnou úprimnosťou opísala v serializovanom stĺpčeku v celoštátnych novinách. Trans rozpráva o svojom živote až po súčasnosť: príbeh o dospievaní, o definovaní seba samého a o rýchlo sa meniacom svete rodovej politiky.

Čerstvá absolventka univerzity, ktorá sa chce vyhnúť bezvýchodiskovej práci, začína kariéru spisovateľky vo vydavateľskej kultúre, ktorej dominujú londýnske kliky a ktorá ešte stále nezistila, aký vplyv má internet. Pohybuje sa v zradných vodách sveta, kde aj v liberálnych a feministických médiách zostáva transrodová identita neuznaná, nepochopená alebo ešte horšie. Prostredníctvom umenia, filmu, hudby, politiky a futbalu sa však Jacques začína stávať osobou, ktorú si len predstavovala, a začína proces premeny. Jej memoáre, v ktorých sa prelína osobná stránka s politickou, sú silným skúmaním diskusií, ktoré tvoria trans politiku, otázok, ktoré sľubujú, že nanovo definujú naše chápanie toho, čo znamená byť nažive.

Odhaľujúca, úprimná, vtipná a sebaironická kniha Trans obsahuje epilóg so Sheilou Hetiovou, autorkou knihy How Should a Person Be?, v ktorom Jacques a Hetiová diskutujú o podstate písania a identity.