Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
Pôvodný názov:
Tradivox Vol 7: Trent
Obsah knihy:
Od krátkych katechizmov v 16. storočí až po náš Katechizmus z konca 20. storočia, desiatky verných kňazov, biskupov, pápežov, svätých a dokonca aj cirkevných koncilov vydali pre mladých i starších katolíkov stručné a spoľahlivé zhrnutia večného učenia našej Cirkvi: katechizmy. Čitatelia sa v nich stretli s katolíckou doktrínou podanou osviežujúcim jasným a dokonca elegantným jazykom, často sprevádzanou peknými drevorytmi na krásnych stránkach. Teraz sa po prvýkrát v histórii objavujú desiatky historických katechizmov, ktoré boli starostlivo zreštaurované. Sú preformátované na publikovanie a predkladajú sa vám v tejto nádhernej 20-zväzkovej, krížovo indexovanej zbierke. Čo obsahuje VII. zväzok: Siedmy zväzok série Tradivox obsahuje najautoritatívnejší katolícky katechizmus, aký bol kedy zostavený: Katechizmus Tridentského koncilu. Za takmer päť storočí od jeho vydania bol tento text známy pod mnohými názvami, azda najčastejšie ako Rímsky katechizmus. Tento katechizmus, čiastočne ako odpoveď na rozširujúce sa omyly protestantského povstania, bol zostavený na príkaz jedného z najväčších ekumenických koncilov v dejinách, Tridentského koncilu (1545 - 1563). Text napísaný špeciálne pre kňazov vytvoril tím najvýznamnejších teológov Cirkvi pod osobným vedením veľkého svätého Karola Borromea, patróna biskupov a katechétov.
Po dokončení ho v roku 1566 vyhlásil pápež svätý Pius V., veľký pápež protireformácie, ako prvý univerzálny katechizmus v dejinách Cirkvi. Následne ho pápeži a koncily v priebehu storočí chválili a opakovane vyžadovali pre kňazskú formáciu. Klement XIII. ju v roku 1761 vyhlásil za „vzdialenú od každého nebezpečenstva omylu“, Lev XIII. ju v roku 1899 označil za „vzácny súhrn celej teológie, dogmatickej aj morálnej“ a Ján Pavol II. ju v roku 1979 potvrdil ako „dielo prvého rangu ako súhrn kresťanského učenia a tradičnej teológie“. Spomedzi mnohých verzií tohto monumentálneho katechizmu, ktoré sú v súčasnosti v tlači, je tento zväzok Tradivoxu definitívnym anglickým vydaním, ako aj vedeckou pomôckou prvého rangu, a to hneď z niekoľkých dôvodov: Po prvé a predovšetkým, obnovuje schválený a neskrátený preklad z roku 1923 od renomovaných dominikánskych kňazov a učencov, otcov McHugha (zomrel 1950) a Callana (zomrel 1962) - ich odborný úvod, bohaté poznámky pod čiarou a odporúčaný cyklus kázní boli zachované a ponúkajú podrobný prehľad a aparát na ďalšie štúdium. Po druhé, všetky poznámky pod čiarou boli zdrojovo doplnené, rozšírené a štandardizované v prospech bežného čitateľa, pričom poznámky prekladateľov boli jasne označené, aby sa odlíšili od pôvodných odkazov v rukopise.
Po tretie, všade tam, kde je to relevantné, boli doplnené ďalšie čísla citácií aktuálneho Kódexu kánonického práva (983). 8. zväzok, ktorý je vyhotovený v rovnakej špičkovej kvalite ako celá zbierka Tradivox, je teda definitívnym kritickým vydaním Rímskeho katechizmu; textu, ktorý kniežatá Cirkvi nazývali jednoducho „tou zlatou knihou“.
