Hoci teológia Matúšovho evanjelia, ako aj jeho vzťah k prameňom, Markovmu evanjeliu a prameňu Logia, boli v posledných dvoch desaťročiach predmetom intenzívnejšej vedeckej diskusie, štúdia, ktorá by komplexne skúmala Matúšovu redakčnú prax, doteraz chýbala.
Štúdia Heiko Wojtkowiaka toto desideratum napĺňa tým, že komplexne predstavuje formálne a obsahové edičné charakteristiky evanjelistu Matúša. S týmto cieľom skúma jeho redakčné spracovanie Markovho evanjelia a textov, ktoré sa zvyčajne priraďujú k prameňu Logia. Osobitnú pozornosť venuje dvom ďalším otázkam: 1) Možno preukázať osobitnú blízkosť k jednému z týchto dvoch prameňov? 2) Zdá sa priama závislosť od Lukášovho evanjelia (popri predpoklade závislosti od prameňa Logia alebo ako alternatíva k nemu) pravdepodobná?
Štúdia tak poskytuje základ pre ďalšie skúmanie Matúšovej teológie i pre novo oživenú diskusiu vo výskume synoptickej otázky.