Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.
The Zuo Tradition / Zuozhuan Reader: Selections from China's Earliest Narrative History
Tradícia Zuo, prvé veľké čínske historické dielo, bolo dokončené okolo roku 300 pred n. l.
a opisuje udalosti v období nejednoty od roku 722 do roku 468 pred n. l. Tento text, ktorý zohráva v čínskej kultúre základnú úlohu, do angličtiny nanovo preložili Stephen Durrant, Wai-yee Li a David Schaberg v neskrátenom, dvojjazyčnom trojzväzkovom súbore.
Táto čítanka usporadúva kľúčové pasáže z tohto súboru podľa tém ako sprievodcu pri štúdiu ranej čínskej kultúry a myslenia. Medzi témy kapitol patria boje o nástupníctvo; ženy; vojenstvo; rituálna slušnosť; správa vecí verejných; právo a tresty; slávni štátnici; diplomacia; Konfucius a jeho žiaci; sny a anomálie; a ďalšie kultúrne témy.
V úvode sa vysvetľuje povaha a význam Zuozhuanu a rozoberá sa spôsob čítania textu. Úvody oddielov a uvážlivé poznámky pod čiarou poskytujú kontextové informácie a vysvetľujú historický význam a zmysel jednotlivých udalostí.
Čítanka Tradícia Zuo / Zuozhuan osloví čitateľov, ktorí sa zaujímajú o čínske a svetové dejiny, a bude si nárokovať miesto na knižničných a osobných policiach popri iných príbehoch zo starovekého sveta.