Trachidské ženy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Women of Trachis

Obsah knihy:

Tento nový preklad Sofoklových Trachidských žien je živým scenárom v rozhovore s minulosťou.

Rachel Kitzingerová, klasička, a Eamon Grennan, básnik, zachytili tóny starovekej gréčtiny v silnej, pohotovej angličtine, vďaka čomu je tento preklad vhodný pre moderné publikum, či už ako čitateľov, poslucháčov alebo divákov. K prístupnosti a živosti hry prispieva aj unikátny dodatok v podobe zvukovej nahrávky textu v podaní študentov Vassar College.

Hra Ženy z Trachidy, ktorá ponúka obraz domáceho života i hodnôt a očakávaní, ktoré charakterizujú aténskych mužov, je bohatým zdrojom informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o rodové roly v gréckej antike.