Hodnotenie:
Kniha poskytuje pútavý a podrobný opis prvých rokov vojny amerických ponoriek v Tichomorí počas druhej svetovej vojny, pričom obsahuje svedectvá z prvej ruky a osobné príbehy členov posádky. Zachytáva jedinečné výzvy a skúsenosti ponorkárov a zároveň vyzdvihuje ich kľúčovú úlohu vo vojnovom úsilí. Napriek niektorým nepresnostiam a občasnému zľahčovaniu faktografických detailov zostáva pútavým čítaním pre milovníkov histórie.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie a humor.
⬤ Bohaté osobné výpovede, ktoré oživujú udalosti.
⬤ Pokrýva zväčša zanedbávané obdobie histórie ponoriek.
⬤ Poskytuje kombináciu technických detailov a osobného pohľadu.
⬤ Ľahko sa číta vďaka samostatným kapitolám.
⬤ Ku koncu obsahuje niekoľko faktických nepresností.
⬤ Niektorým čitateľom chýbala hĺbka niektorých technických otázok, napríklad zlyhania torpéd.
⬤ Odráža historické predsudky doby.
⬤ Niektoré správy o nezrovnalostiach s modernými historickými záznamami.
(na základe 76 čitateľských recenzií)
Torpedoes Away!
Kniha Torpéda preč! podrobne opisuje operácie ponoriek amerického námorníctva počas prvých 18 mesiacov druhej svetovej vojny. Autor Maxwell Hawkins so zatajeným dychom opisuje napäté a nebezpečné misie ponoriek USS Trout, Sea Raven, Pollack, Skipjack, Cuttlefish a ďalších.
Medzi týmito reportážami z prvej ruky zošitými z rozhovorov s členmi posádky Hawkins opisuje mechanické fungovanie ponoriek, ako aj históriu ponoriek začínajúcu v 17. storočí. Viac ako rok prehľadával archívy ministerstva námorníctva a viedol rozsiahle rozhovory s mnohými veteránmi ponoriek o ich zážitkoch z Tichomoria počas druhej svetovej vojny.
Výsledkom je klasická štúdia o podmorskej vojne, ktorá je povinným čítaním pre vojenských historikov a milovníkov 2. svetovej vojny.
