Tóra

Recenzie čitateľov

Celkovo je kniha chválená za krásny dizajn, kvalitné ilustrácie a pútavý obsah. Čitatelia oceňujú výtvarné spracovanie a starostlivé preklady. Objavili sa však obavy z malej veľkosti písma a lepeného chrbta.

Krásne spracovaná s kvalitnými ilustráciami, ľahko čitateľná s vhodnou veľkosťou, lesklými stranami, pútavým obsahom a zasväteným poznávaním náboženstva.

Malá veľkosť písma môže byť pre starších čitateľov problematická, lacné lepenie na chrbte vyvoláva obavy z trvanlivosti a nedostatok dodatočných komentárov môže byť pre niektorých nevýhodou.

(na základe 102 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Torah

Obsah knihy:

Klasický preklad zo začiatku 20. storočia od Jewish Publication Society je doplnený reprodukciami starovekých fresiek, stredovekých iluminovaných rukopisov a obrazov súčasných umelcov.

- Viazaný v modrom plátne s iluminovanou prednou obálkou nesie všetky znaky klasického diela. - Toto vydanie spája jedno z najkrajších podaní hebrejskej Biblie v anglickom jazyku s bohatstvom židovského umenia a obrazového materiálu. - Sedemdesiatštyri starobylých farebných ilustrácií s použitím archívnych materiálov z mnohých významných zbierok a múzeí umocňuje epickú cestu jedinečného národa v čase.

- Vybraným textom je klasický preklad Jewish Publicaton Society z roku 1917, ktorý klasickým spôsobom oživuje históriu židovského národa. - Okrem obsahu bol na začiatok každej knihy Tóry pridaný synoptický obsah, ktorý čitateľovi pomôže nájsť známejšie udalosti a ich témy.

- Pri viacerých významných pasážach boli pripojené aj hebrejské texty, ako sa skutočne nachádzajú vo zvitku Tóry. - Toto vydanie by bolo ozdobou každej domácnosti alebo ideálnym darčekom pri každom obrade.

- Úvod od rabína Marinera udáva tón tohto veľkolepého, ale rozmerovo dokonalého vydania najpredávanejšej knihy na svete.