Topiaci sa drak sa kĺže po horiacich pláňach: Básne

Recenzie čitateľov

Recenzent opisuje osobný a emocionálny vzťah k básnickej zbierke Khai Dona, oceňuje jej živé zobrazenie vody a témy života, duchovna a životného prostredia. Poézia v ňom hlboko zarezonovala a povzbudila recenzenta, aby sa zaoberal vlastným písaním.

⬤ Živé a výstižné stvárnenie tém
⬤ vyvolávajúce silnú emocionálnu odozvu
⬤ podnecuje k osobnému zamysleniu a tvorivosti
⬤ spojeniu s kultúrou delty Mekongu.

Žiadne explicitne uvedené; môže vyžadovať kontemplatívny štýl čítania, ktorý nemusia oceniť všetci čitatelia.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Drowning Dragon Slips by Burning Plains: Poems

Obsah knihy:

Kniha Drowning Dragon Slips by Burning Plains je protikladom k rozprávaniu, ktoré sa na Západe traduje o ženách a krajine v malebnej, „sviežej“ a „očarujúcej“ delte Mekongu.

Delta, ryžové pole uprostred komunistami a Američanmi podporovanej vlády, bola základným zdrojom, ktorý živil obe strany vojny vo Vietname. Delta Mekongu prešla nespočetnými masakrami obrovského rozsahu.

História však tieto zranenia zmazala, akoby rieka zabudla. Vo svojej debutovej zbierke Khải Đơn skúma význam bytia ženy v krajine, ktorá bola okradnutá o svoju nevinnosť. Prostredníctvom kolážového prístupu k osobnej histórii a bájkam básne Khải Đơn predstavujú zákerný tok spomienok, na ktoré si mladí ľudia nechcú spomínať a o ktorých sa starí ľudia vyhýbajú hovoriť.

V básňach, ktoré nariekajú a vzbudzujú údiv, Khải Đơn znovu získava rozprávanie pre svoj ľud prostredníctvom nečakaného materiálu získaného zo sociálneho výskumu, dokumentov CIA a amerických vojenských hodnotení, aby narušila dominantné rozprávanie o Delte počas vojny a po nej. Jej básne rozprávajú príbehy o starých bombách, ktoré sa menia na mango, o ryži klíčiacej z dier po guľkách a o každej žene, ktorá stratila cestu domov.