Tons of Palabras: Comida: Anglická a španielska kniha pre reálny svet

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená pre svoje zameranie na tradičné hispánske jedlá a dvojjazyčný prístup, vďaka čomu je vhodná pre dvojjazyčné deti. Niektorí čitatelia však majú pocit, že v nej chýbajú niektoré potraviny a že niektoré ilustrácie nezobrazujú presne jedlá z rôznych hispánskych kultúr.

Obsahuje rôzne tradičné hispánske potraviny a viacero názvov položiek, vďaka čomu je skvelá pre dvojjazyčné deti.

Chýbajú niektoré špecifické potraviny (napr. güisquil, repollo) a ilustrácie, ktoré presne nezobrazujú niektoré jedlá.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tons of Palabras: Comida: An English & Spanish Book for the Real World

Obsah knihy:

Zoznámte deti s anglickými a španielskymi slovami, ktoré používajú v každodennom živote, s novou sériou dvojjazyčných kníh Tons of Palabras (Tons of Words), ktoré boli vytvorené pre hispáncov hispáncami.

V tomto titule zo série Tons of Palabras sa detičky dozvedia o jedlách a tradíciách, ktoré sa používajú ako stavebné kamene ich každodenného života. Comidapredstavuje viac ako 100 slov v angličtine a španielčine spolu s krásnymi a jednoduchými obrázkami. Na stránkach sa deti dozvedia, že „fazuľa“ je v španielčine frijoles, „ryža“ je arroz a „horúca čokoláda“ je chocolate caliente. Skvelá kniha na letné čítanie.

K dispozícii je aj:

Tons of Palabras: Casa y Familia