Hodnotenie:
Kniha Holly Ordwayovej „Tolkienovo moderné čítanie: R. R. Tolkien bol ovplyvnený len stredovekou literatúrou. Kniha poskytuje dôkladný výskum a analýzu, ktoré dokazujú Tolkienovu angažovanosť v moderných autoroch, čím obohacuje chápanie jeho diel. Chváli sa, že je napísaná jasne a prístupne, vďaka čomu sú zložité myšlienky zrozumiteľné pre široké publikum, od bežných čitateľov až po vedcov.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaná a dôkladná analýza
⬤ jasný a pútavý štýl písania
⬤ poučný pre príležitostných fanúšikov aj serióznych vedcov
⬤ koriguje mylné predstavy o Tolkienových literárnych vplyvoch
⬤ ponúka nový pohľad na Tolkienove čitateľské návyky
⬤ príjemné čítanie
⬤ významný príspevok k tolkienovským štúdiám.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za príliš hutnú alebo napísanú vedeckým štýlom, ktorý sa nemusí páčiť bežnému čitateľovi
⬤ niekoľko z nich zápasilo s malým písmom
⬤ jeden recenzent poznamenal, že pôsobí skôr ako doktorandská práca než všeobecná kniha.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
Tolkien's Modern Reading: Middle-Earth Beyond the Middle Ages
Tolkienovo moderné čítanie sa zaoberá tvrdením, že Tolkien "čítal veľmi málo modernej beletrie a nevenoval jej žiadnu vážnu pozornosť". Toto tvrdenie, ktoré vyslovil jeden z jeho prvých životopiscov, viedlo k všeobecne prijímanému názoru, že Tolkien odmietal modernú kultúru a že Hobit a Pán prsteňov sú vo svojej podstate stredoveké a nostalgicky inšpirované.
V skutočnosti, ako Holly Ordwayová dokazuje v tejto zásadnej korektúre, Tolkien mal rád širokú škálu súčasných diel, podrobne a do hĺbky sa nimi zaoberal a dokonca menoval konkrétne tituly ako zdroje a vplyvy na jeho tvorbu Stredozeme. Na základe dôkladného archívneho výskumu Ordwayová ukazuje, ako Tolkien oceňoval tak odlišných autorov, ako sú James Joyce a Beatrix Potterová, Rider Haggard a Edith Nesbitová, William Morris a Kenneth Grahame. Skúma dielo takých osobností, ako sú S.
R. Crockett a J. H.
Shorthouse, ktorí sú dnes zabudnutí, ale na Tolkiena urobili významný dojem. Čítal dokonca aj Američanov ako Longfellow a Sinclair Lewis, pričom si prečítané osvojoval charakteristickým komplexným spôsobom, ako pozitívny príklad aj ako vplyv prostredníctvom opozície. Tolkienovo moderné čítanie umožňuje nielen jasnejšie pochopiť Tolkienovu epiku, ale osvetľuje aj jeho názory na témy, ako sú technika, ženy, impérium a rasa.
Tolkienova genialita totiž nebola len spätne orientovaná: bola úzko spätá s literatúrou jeho vlastnej doby a zaoberala sa problémami a krízami moderny. Ordwayova priekopnícka štúdia odhaľuje, že Tolkien vniesol do fungovania svojej fantastickej predstavivosti hlbokú znalosť faktov aj fikcií moderného sveta.
