Tokijská ruža / Americký patriot: Dvojitý životopis

Recenzie čitateľov

Kniha „Tokyo Rose / An American Patriot: Toguriovej, Američanky japonského pôvodu, ktorá bola počas druhej svetovej vojny nespravodlivo označená ako „Tokijská ruža“. Autorka pútavo a dôkladne skúma Toguriovej život, kultúrny kontext jej príbehu a zložitosť jej charakteru na pozadí vojnovej Ameriky. Hoci je kniha chválená za bohatý výskum a pútavé rozprávanie, niektoré recenzie ju kritizujú za údajnú zaujatosť a politickú korektnosť.

⬤ Vyčerpávajúci výskum a hĺbkové vykreslenie Ivy Toguriovej a mýtu Tokijskej ruže.
⬤ Veľmi čitateľný a pútavý štýl písania, ktorý spája vedeckú analýzu s rozprávaním príbehu.
⬤ Autor prezentuje vyvážený pohľad, pričom uznáva Toguriho chyby aj prínos.
⬤ Bohaté základné informácie o historických súvislostiach počas druhej svetovej vojny.
⬤ Strhujúco silný epilóg, ktorý z rozprávania vyvodzuje morálne ponaučenie.

⬤ Niektorí čitatelia vnímajú autorov pohľad ako zaujatý a tvrdia, že skresľuje historické fakty.
⬤ Kritika, že kniha je politicky korektná a nereprezentuje názory tých, ktorí udalosti zažili.
⬤ Dĺžka a komplexnosť knihy môže byť pre niektorých čitateľov odrádzajúca, rozsiahle poznámky ku kapitolám si vyžadujú pozornosť.
⬤ Niektorí recenzenti sa domnievajú, že zobrazenie Toguriho minimalizuje jej vinu na propagandistickom vysielaní.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tokyo Rose / An American Patriot: A Dual Biography

Obsah knihy:

Tokijská ruža / Americký patriot skúma paralelné osudy legendy druhej svetovej vojny Tokijskej ruže a japonskej Američanky Ivy Toguriovej. Toguriová, ktorá bola počas vojny uväznená v Tokiu a nútená vysielať v japonskom rozhlase, sa napriek tomu odmietla vzdať amerického občianstva a tajne pomáhala spojeneckým vojnovým zajatcom. Napriek týmto vlasteneckým činom sa po vojne v tlači nerozumne predstavila ako Tokijská ruža.

Táto kniha po prvýkrát zhromažďuje zbierku obrázkov z americkej predvojnovej populárnej kultúry, ktoré boli podnetom pre vznik tejto legendy. Vysvetľuje, ako vojnová situácia vojakov spôsobila, že ich predstavy vytvorili mýtickú femme fatale, hoci žiadny japonský hlásateľ nikdy nepoužil meno Tokijská ruža. Ďalej, napriek tomu, že v období od decembra 1941 do apríla 1942 sa uskutočnilo len jedno pomerne neškodné vysielanie ženy, spravodajský korešpondent amerického námorníctva v apríli 1942 uviedol, že námorníci v tichomorskom divadle bežne počúvali propagandu Tokijskej ruže.

Na základe rozhovorov, ktoré sa uskutočnili v priebehu niekoľkých desaťročí, táto biografia skúma aj charakter a rozhodnutia Toguriovej, pričom jej príbeh a odsúdenie za vlastizradu zasadzuje do kontextu amerických a japonských rasových názorov, cisárskeho Japonska a politiky studenej vojny. Nové výskumné zistenia prinášajú iný pohľad na jej senzačný súdny proces, ktorý bol dovtedy najdrahším v dejinách USA. Chybná stratégia Toguriovej obhajcu a jej klamlivé svedectvo o kľúčovej udalosti viedli k verdiktu poroty rovnako spoľahlivo ako krivé svedectvo, ktoré podstrčili prokurátori.

Okrem aktualizovaných informácií sa v tomto rozšírenom vydaní rozoberá aj Manila Rose, ďalšia japonská vysielačka, ktorá v roku 1949 žila v San Franciscu niekoľko blokov od budovy súdu, kde federálna vláda stíhala Tokyo Rose. Americká armáda verejnosti nesprávne uviedla meno Manila Rose, keď ju v roku 1945 vypočúvala. V dôsledku toho historici nikdy neobjavili jej spisy, pretože skúmali toto nesprávne meno. Close objavil v Národnom archíve vyšetrovanie FBI z roku 1954 a ako prvý tu odhaľuje celý príbeh Manily Rose, ženy, ktorej skutočný život sa podobá na život fiktívnej Tokijskej Rose.