V roku 1925 napísal brazílsky modernistický básnik Ronald de Carvalho knihu "Toda A Amrica" s básňami o rôznych krajinách kontinentu.
Táto antológia ako pocta prináša v dvojjazyčnom portugalsko-španielskom vydaní 18 súčasných básnikov z rôznych krajín Latinskej Ameriky, ktorí aktualizujú široký pohľad na latinskoamerický kontinent.