To nebol rev, to bol plač: Nebolo to plačúce, ale bolo to plačúce: výklad jazyka našich otcov bez toho, aby sme opakovali ich príbehy

Recenzie čitateľov

Memoáre Lisy-Jo Bakerovej s názvom „It Wasn't Roaring, It Was Weeping“ sú hlboko dojímavým skúmaním osobnej a kultúrnej histórie, ktoré sa prelína s témami traumy, uzdravenia a vykúpenia. Kniha emocionálne rezonuje s čitateľmi, ponúka poetické postrehy a silné rozprávanie o prekonávaní nepriazne osudu. Obsahuje však aj náročný a potenciálne podnetný obsah týkajúci sa osobných a spoločenských problémov.

⬤ Majstrovské rozprávanie príbehu
⬤ krásne napísané a poetické
⬤ emocionálne podmanivé
⬤ skúma hlboké témy vykúpenia a uzdravenia
⬤ príbuzné a podnetné
⬤ silné prepojenie s osobnou a kultúrnou históriou
⬤ inšpiratívne a nádejné posolstvo
⬤ vtiahne čitateľov a povzbudí ich k sebareflexii.

⬤ Niektoré témy môžu byť podnetné alebo ťažké, takže pre niektorých je to ťažké čítanie
⬤ nie ľahké ani ľahké čítanie
⬤ môže spochybniť komfortnú zónu čitateľov kvôli úprimnému zobrazeniu traumy a rodinnej dysfunkcie.

(na základe 95 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

It Wasn't Roaring, It Was Weeping: Interpreting the Language of Our Fathers Without Repeating Their Stories

Obsah knihy:

Úprimné a lyrické memoáre o dospievaní v Južnej Afrike v čase vrcholiaceho apartheidu a výzva na konfrontáciu s našimi zdedenými traumami a predsudkami, aby sme mohli vyliečiť hriechy našich otcov - od autora bestselleru Never Unfriended

Lisa-Jo Bakerová vie, ako veľmi nás môže zaťažovať ťarcha minulosti. Narodila sa ako beloška v srdci Zululandu počas vrcholiaceho apartheidu a jej túžba napísať novú budúcnosť pre svoje deti ju priviedla na cestu, na ktorej sa snažila pochopiť, ako zapadá do príbehu násilia a viery, histórie a rasy. Pred svadbou a materstvom prišla do Spojených štátov študovať, aby sa stala obhajkyňou ľudských práv. Keď naivne vstúpila priamo do americkej búrlivej rasovej krajiny, zažila bolestné prebudenie, ktoré je individuálne aj univerzálne, osobné aj spoločné. Napriek tomu uplynuli roky, kým sa jej podarilo vystopovať túto americkú traumu až do vlastnej juhoafrickej minulosti.

Bakerová bola tínedžerka, keď jej matka zomrela na rakovinu a zostala s otcom. Hoci mali spoločnú reč viery a spravodlivosti, často sa ho bála a netušila, že jeho prudká povaha má hlboké korene v bolesti rodiny a národa. O desaťročia neskôr sa staré rany opäť otvoria, keď sa ocitne v špirále desivej verzie svojho otca a kričí na svojho syna. Až vtedy si Baker uvedomí, že ak chceme ísť vpred - odmietnuť opakovanie hriechov našich otcov -, musíme sa najprv vrátiť späť.

Kniha Rozprestierajúca sa od juhoafrického vnútrozemia až po Washington, D. C., To nebol rev, to bol plač vyzýva čitateľov, aby sa pozreli na svoje zdedené bolesti a predsudky. Zároveň je to sprievodca plný nádeje pre všetkých, ktorí sa cítia v živote stratení a obávajú sa, že príliš zišli z kurzu, aby urobili potrebnú nápravu. Baker ubezpečuje, že nikdy nie je neskoro na to, aby ste boli slobodní.